小国学网>诗词大全>诗句大全>琵琶千古恨,蓑笠十年游全文
草草天涯棹,悠悠江上鸥。
琵琶千古恨,蓑笠十年游
莫向官亭泊,闲为佛界流。
明朝更西去,依旧觅扁舟。

注释

草草:匆匆忙忙。
天涯:广阔天地。
棹:船桨。
悠悠:悠闲自在。
江上:江面。
鸥:鸥鸟。
琵琶:古代弦乐器,这里代指音乐或悲苦情绪。
千古恨:千年的遗憾或悲伤。
蓑笠:蓑衣和斗笠,农夫或渔夫的装扮。
十年游:十年的漂泊生活。
官亭:官府或驿站。
佛界:佛教的世界,象征超脱尘世。
明朝:明天。
扁舟:小船。

翻译

在广阔的天地间匆匆划船,江面上悠然的鸥鸟飞翔。
千年琵琶声中蕴含无尽哀愁,十年披蓑戴笠的漂泊生涯。
不要在官亭停留,宁愿闲云野鹤般游历佛界。
明天我将继续向西行,依旧寻找那片扁舟。

鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃在旅途中的孤寂与漂泊之感。"草草天涯棹,悠悠江上鸥",以简朴的船桨和江上的鸥鸟为背景,展现出诗人行舟于广阔的天地之间,心境的孤独与自由自在。"琵琶千古恨"暗含历史沧桑与个人感慨,可能寓指世事变迁或怀才不遇的遗憾。

"蓑笠十年游"进一步强调了诗人长时间的漂泊生涯,蓑笠象征着风雨无阻的坚韧和淡泊名利的生活态度。"莫向官亭泊"表达了对官场的疏离,不愿在世俗的驿站停留,更倾向于超脱尘世的佛家生活。"闲为佛界流"表达了诗人向往宁静的出世生活,希望能沉浸于佛学的世界中。

最后两句"明朝更西去,依旧觅扁舟"预示着诗人将继续他的旅程,即使明天又要启程,他依然执着地寻找那承载心灵的小舟,体现了诗人坚韧的探索精神和对未知的追求。

整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和深沉的情感表达,展现了诗人独特的旅途体验和内心世界。