平原居中，春申居下

拼音版原文

时shí去qù三sān王wáng，事shì归guī五wǔ霸bà。

七qī雄xióng既jì争zhēng，四sì子zǐ乃nǎi诧chà。

孟mèng尝cháng居jū先xiān，信xìn陵líng居jū亚yà。

平píng原yuán居jū中zhōng，春chūn申shēn居jū下xià。

注释

时去：历史的篇章远离。
三王：指古代的三位圣明君王。
事归：权力转移。
五霸：指春秋时期的五位霸主。
七雄：战国时期的七个强大的国家。
既争：已经竞争。
四子：指战国四公子。
诧：出类拔萃。
孟尝：孟尝君，姓田，名文。
居先：位居首位。
信陵：信陵君，魏无忌。
亚：次于。
平原：平原君赵胜。
居中：位于中间。
春申：春申君黄歇。
下：末位。

翻译

历史的篇章已远离三位圣王，权力逐渐落入五个霸主之手。
战国时期，七个国家激烈争夺，四位公子脱颖而出。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《四公子吟》，通过对古代历史的回顾，描绘了战国时期四位著名公子——孟尝君、信陵君、平原君和春申君的权势地位。"时去三王，事归五霸"，暗示了从远古的圣王时代过渡到春秋战国的争霸时期。"七雄既争，四子乃诧"，进一步强调了战国群雄并起，这四位公子在其中脱颖而出，各自占据了一席之地。

"孟尝居先，信陵居亚"，将孟尝君排在首位，信陵君位居其次，显示出他们的影响力。"平原居中，春申居下"，则表明平原君位于两者之间，而春申君排名稍后。通过这样的排列，诗人展现了这四位公子在当时历史格局中的重要角色和影响力。

整首诗简洁明快，以历史为背景，通过四位公子的排序，寓含了对人才辈出、权力更迭的感慨，同时也体现了诗人对历史人物的独特见解。