江山愁思里，风景醉吟馀

注释

元祐：宋哲宗元祐年间。
黄郎：指诗人自己。
江山：山水。
愁思：忧愁的情绪。
遗事：过去的事情。
旧庐：旧居。
岩姿：山岩的样子。
清虚：空旷寂静。
沽酒：卖酒。
荷锄：扛锄头耕作。
喧宇宙：震动天地。
狎樵渔：与渔夫樵子交往。
携杖：拄杖。
阙寄书：未寄书信。
流落：漂泊。
乘除：增减，此处指忽略。
士固：士人本应。
困渠：困住他。
重日月：重视日月。
痛丘墟：悲痛废墟。
神游：精神游历。
信所于：相信自己的选择。
发越：源自。
萧疏：稀疏。
商略：商量讨论。
补苴：修补。
杨柳：象征春天。
芙蕖：荷花，代指夏天。
贰车：古代官职名，此处指有才华的人。
雅尚：高尚的志趣。
愁予：使我忧虑。
掺袂：拉手告别。
初：刚刚。
狂客：狂放的游客。
何如：怎么样。

翻译

元祐时期的人们并无过错，黄郎曾在此居住过。
在山水间满含忧愁的思绪中，风景在醉人的诗篇中流淌。
询问乡俗，夸赞过去的逸事，想象着开垦荒地的老屋。
山岩的姿态自然奇特，山谷回荡的声响空旷清寂。
鸟儿叫卖的声音传来酒香，猿猴的吟唱唤起农耕的记忆。
他的文章震动天地，谈笑间与渔夫樵子为友。
他常拄杖而行，元明那里却未寄去书信。
一生漂泊，名誉毁誉早已看淡。
士人难以逃脱世事，上天又怎能独困他。
朝廷重视日月，河洛之地却满目疮痍。
往事如烟，神游其中，心有所向。
溪流虽源自远方，但林木影子仍显稀疏。
美好的意趣还需商讨，旧规虽破也能修补。
春天堤岸期待杨柳，夏日水边等待荷花。
名胜之地新建府邸，文采风流如同贰车。
游赏才刚刚开始，高雅的情趣无需忧虑。
天边归舟渐行渐远，江边依依惜别。
来年记住这个狂放的游客，万里之外报以何等消息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事》。诗中通过对自然景观的描绘和历史遗迹的追忆，表达了诗人对往昔岁月的怀念和对现实生活的感慨。

首句“元祐人何负”即点出了诗人的历史感怀之情，元祐乃是北宋时期的一个年号，而“黄郎”则常指代古人。这里通过提及过去的人们和他们居住的地方，引出下文的景物描写与心境抒发。

接下来，“江山愁思里”、“风景醉吟馀”等句子，展现了诗人在大自然中的情感体验。诗中多处运用对比和想象，如“岩姿自奇怪，谷响故清虚”，通过对山石与溪谷之声的描绘，表现出一种超脱尘世、与自然合一的情怀。

“问俗夸遗事”、“开荒想旧庐”等句，则是诗人在追寻历史的脚步和感慨往昔。通过询问当地民众关于过往的事情，以及对废弃古迹的回忆，诗人表达了自己对于历史变迁的无奈与哀伤。

“鸟语传沽酒”、“猿吟忆荷锄”等句，又转而描绘了一种田园生活的宁静与和谐。这里的“鸟语”和“猿吟”都是自然界的声音，而“沽酒”和“荷锄”则是人间的劳作，通过这些景象，诗人传达出一种对简单乡村生活的向往。

中间部分的“文章喧宇宙”、“谈笑狎樵渔”等句，则表明了诗人对于知识和学问的追求以及与友人的交游。这里强调的是诗人在精神世界中的自得其乐，虽身处边远之地，但心灵却与广阔宇宙相通。

“小德长携杖”、“元明阙寄书”等句，则是诗人对于个人修养的追求以及对友人的思念。通过提及“小德”，即个人品德的积累，以及“元明阙寄书”，表达了诗人希望通过书信与远方的朋友保持联系。

末尾部分，“春堤要杨柳”、“夏渚待芙蕖”等句，描绘了一年四季的自然景观，而“名胜新开府”、“风流得贰车”则是诗人对于自己游历经历的一种总结。这里通过对自然美景的赞叹，以及对名山大川的追忆，传达出一种旅游结束后的满足与愉悦。

整首诗以其深邃的意境、丰富的情感和细腻的描写，展现了诗人作为一位士人对于历史的敬畏，对于自然的热爱，以及对个人修养的追求。通过这次的游历与纪事，孙应时不仅记录了自己旅途中的所见所感，更是借此表达了自己对于生命、时间和空间的深刻理解。