骨肉团栾穷亦好，谁能膏火自煎熬

注释

衾寒：被子的寒冷。
痴儿：形容不懂事的孩子。
踏：踩踏。
背痒：身体感到瘙痒。
丑妇：相貌不佳的妇人。
搔：抓挠。
骨肉团栾：亲人团聚。
穷亦好：即使贫穷也觉得快乐。
膏火：油脂燃烧，比喻生活艰辛。
自煎熬：自己承受痛苦。

翻译

寒冷的被窝里更显得孩子傻傻地乱踩
背痒的时候让丑陋的妇人来抓挠

鉴赏

这首诗描绘了一幅家庭生活的画面，通过日常小事展现出贫寒生活中的温情与坚韧。"衾寒更着痴儿踏"，诗人以孩子在寒冷被子里的活泼动作，表现出家人的亲昵和温暖；"背痒时令丑妇搔"，则以丑妇为家人挠痒的细节，传递出亲情中不求外在美的朴实关爱。"骨肉团栾穷亦好"，强调了在困苦中家人团聚的珍贵，即使贫穷也感到幸福。最后，"谁能膏火自煎熬"表达了对那些独自承受艰难困苦的人的同情，以及对家庭和谐共度时艰的赞美。整体上，这首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息。