月明穿破裘,霜气涩孤剑
月明穿破裘,霜气涩孤剑。
归来闭户坐,默数来时店。
归来闭户坐,默数来时店。
注释
月明:明亮的月光。穿破裘:穿透破旧的皮衣。
霜气:寒霜。
涩:滞涩。
孤剑:孤独的剑。
归来:回来。
闭户坐:关门独坐。
默数:默默地数着。
来时店:来时经过的旅店。
翻译
明亮的月光穿透了破旧的皮衣,寒霜使孤独的剑显得滞涩。
鉴赏
这两句诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品。从字面上看,"月明穿破裘"描绘了夜晚寒冷,连月光都能透过厚衣;"霜气涩孤剑"则形象地表达了清晨的严寒,甚至连剑上的露水也被冻得像霜一样硬。紧接着的"归来闭户坐"和"默数来时店"展示了诗人归家后关上门静坐,回想出行途中的风景和所经过的小店。
这首小诗通过对夜晚寒冷、清晨严寒以及归家的宁静与孤独的描绘,展现了诗人的内心世界。它不仅仅是对自然环境的写照,更深层次地是对人生旅途中孤独感受的一种抒发。
苏轼在这首诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了其深厚的文学功底。通过简洁而有力的语言,他将内心的感慨与自然景观巧妙地交织在一起,让读者仿佛也能感受到那种孤独中带着淡淡哀愁的宁静。