除却数函图籍外，更将何事结良朋

拼音版原文

共gòng寻xún花huā思sī极jí飞fēi腾téng，疾jí带dài春chūn寒hán去qù未wèi能néng。
烟yān径jìng水shuǐ涯yá多duō好hǎo鸟niǎo，

竹zhú床chuáng蒲pú椅yǐ但dàn高gāo僧sēng。
须xū知zhī日rì富fù为wèi神shén授shòu，只zhī有yǒu家jiā贫pín免miǎn盗dào憎zēng。

除chú却què数shù函hán图tú籍jí外wài，更gèng将jiāng何hé事shì结jié良liáng朋péng。

注释

寻花思：寻找花香，比喻追求美好的事物。
极飞腾：非常热烈、奔放。
病带春寒：带着春天的寒冷，暗示身体不适。
未能：不能。
烟径：烟雾缭绕的小路。
水涯：水边。
多好鸟：许多美丽的鸟儿。
竹床蒲椅：简朴的竹制床椅。
但：只。
高僧：德高望重的僧人。
日富：日积月累的财富。
神授：神明赋予。
秖有：只有。
盗憎：盗窃者的嫉恨。
数函图籍：几卷书籍。
更将何事：还有什么。
结良朋：结交好朋友。

翻译

一心寻找花香，思绪飞扬，却被春寒缠身，无法尽兴。
小径湖边鸟语花香，竹床蒲椅上坐着的是高僧。
要知道财富积累是神的恩赐，只有贫穷才能避免他人的嫉妒。
除了几卷图书，我还能用什么来结交好友呢？

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发，表达了诗人在春天即将到来时所体验到的喜悦与忧伤。诗中的每一句都透露出深厚的情感和独特的意境。

"共寻花思极飞腾，病带春寒去未能" 表现出诗人对美好事物无限向往，但却因身体抱恙而不能尽情享受春天的美丽，这种矛盾的心情给人以深刻的共鸣。

"烟径水涯多好鸟，竹床蒲椅但高僧" 这两句描绘出一个宁静的自然环境和诗人的隐逸生活。"好鸟"象征着自由自在的精神状态，而"高僧"则暗示了超脱尘世的境界。

"须知日富为神授，秖有家贫免盗憎" 这两句表达了一种顺其自然、知足常乐的人生态度。诗人认为富贵是天赐，不应通过不正当手段去追求，而贫穷则可让人远离物欲的诱惑。

最后，"除却数函图籍外，更将何事结良朋" 这两句诗强调了精神生活的重要性。除了书籍之外，诗人似乎在寻找更多可以与朋友结伴的共同兴趣或精神寄托。这不仅展现了诗人的文化素养，也反映出他对深厚友谊的向往。

整首诗通过对自然美景和内心世界的描写，表现出了诗人复杂的情感和丰富的人生哲学，是一篇情感真挚、意境独特的佳作。