即事遂幽赏，何心挂儒冠

翻译

深深的潭水与浅浅的河滩相接，曲折蜿蜒汇入新安江。
人迹罕至，鸟鱼悠游，山中寂静，水木清凉。
在青萍之上吹起清啸，目光投向高远的白云之巅。
我随性而为欣赏这美景，哪里还有心思挂念那儒生的头衔。

鉴赏

这首诗描绘了新安江的美丽景色和诗人在自然中的情感体验。首句“深潭与浅滩，万转出新安”展示了江水蜿蜒曲折，层次丰富的特点，也表明了诗人对这片土地的熟悉和热爱。

接下来的“人远禽鱼净，山深水木寒”则营造了一种宁静、清新的氛围。没有喧哗的人群，只有偶尔出现的鸟儿与鱼儿，以及深邃的山谷和清冷的树木，共同构筑了一个远离尘嚣、接近自然的意境。

“啸起青蘋末，吟瞩白云端”中的“啸起”，可能是诗人对江水轻轻流动声响的描写，而“吟瞩白云端”则表达了诗人在大自然中吟咏诗词，与远方的白云相呼应，体现了一种超脱世俗、与自然合一的境界。

最后，“即事遂幽赏，何心挂儒冠”显示了诗人对于眼前景象的欣赏之情，以及对世俗功名利禄（儒冠）不再挂怀的豁达态度。这也反映出诗人在大自然中的自我修养和精神升华。

总体来说，这首诗通过细腻的自然描写，展现了诗人与自然之间的和谐共生，以及对内心世界的深刻挖掘。