新晴暖日丽烟草，金兽齧锁藏春闺

拼音版原文

新xīn罗luó砑yà红hóng裙qún襵zhě齐qí，彩cǎi缕lǚ刺cì衫shān花huā倒dǎo提tí。

新xīn晴qíng暖nuǎn日rì丽lì烟yān草cǎo，金jīn兽shòu齧niè锁suǒ藏cáng春chūn闺guī。

朱zhū桥qiáo逼bī江jiāng晓xiǎo沙shā白bái，锦jǐn带dài交jiāo风fēng大dà堤dī窄zhǎi。

兰lán洲zhōu遗yí瓴líng得dé残cán碧bì，归guī来lái惊jīng飞fēi上shàng娇jiāo额é。

注释

新罗：古代朝鲜半岛的一个国家。
砑：用力压平整。
红裙：红色的裙子。
襵齐：衣襟下摆。
綵缕：彩色丝线。
刺衫：刺绣的上衣。
花倒提：花朵图案倒置。
新晴：雨后放晴。
烟草：烟草田。
金兽：装饰有金色兽形的锁扣。
春闺：女子闺房。
朱桥：红色的小桥。
晓沙：早晨的沙滩。
锦带：华丽的丝带。
大堤：江边的堤岸。
窄：显得狭窄。
兰洲：长满兰草的水边之地。
遗翎：遗留的羽毛。
残碧：残存的绿色。
娇额：女子美丽的额头。

翻译

新罗女子穿着红色裙子，衣襟绣花图案倒挂着。
雨后初晴，阳光照在烟草田上，金兽形锁扣藏于闺房之内。
朱色小桥靠近江边，早晨沙滩洁白如银，宽阔的大堤在风中显得狭小。
在兰洲找到一片残存的翠绿羽毛，她带回时，惊飞的鸟儿落在她的额头。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，展示了诗人对自然美景和生活情趣的细腻描摹。从文字中可以感受到春天的气息，新鲜、温暖而又不失灵动。

"新罗砑红裙襵齐，綵缕刺衫花倒提" 这两句用鲜明的色彩和精细的手工描绘出女子装扮之美。"新晴暖日丽烟草" 描写了春日晴好的景象，而"金兽齧锁藏春闺" 则透露出一丝隐秘与奢华。

"朱桥逼江晓沙白，锦带交风大堤窄" 这两句诗中，"朱桥" 和 "锦带" 给人以华丽的感觉，而"逼江晓沙白"和"交风大堤窄"则展现了空间的开阔与紧凑，形成鲜明对比。

最后，"兰洲遗翎得残碧，归来惊飞上娇额" 中的 "兰洲" 和 "遗翎" 暗示了一种淡远的情怀，而"归来惊飞上娇额"则显露出一种生动的画面，让人不禁想象着诗中人物的神情与动作。

整体而言，诗中的意象丰富，色彩斑斓，每一句都蕴含深厚的情感和细腻的观察。