万树香飘水麝风，蜡熏花雪尽成红

拼音版原文

万wàn树shù香xiāng飘piāo水shuǐ麝shè风fēng，蜡là熏xūn花huā雪xuě尽jìn成chéng红hóng。

夜yè深shēn欢huān态tài状zhuàng不bù得dé，醉zuì客kè图tú开kāi明míng月yuè中zhōng。

注释

万树：众多树木。
香飘：香气飘散。
水麝：水中的麝香，形容香气浓郁。
风：微风。
蜡熏：蜡烛燃烧产生的烟熏。
花雪：比喻花朵洁白如雪。
尽成红：全部变为红色。
夜深：深夜时分。
欢态：欢乐的景象。
不得：无法形容。
醉客：喝醉的人。
图开：画卷展开。
明月：明亮的月亮。

翻译

万树散发着香气，如同水麝在风中飘荡，蜡烛燃烧，花朵如雪般全部染成了红色。
深夜里，欢快的情景难以描绘，醉酒的人在明亮的月光下展开画卷。

鉴赏

这首诗描绘了一场在樱桃园中举行的宴会，时间设定在春天。开篇“万树香飘水麝风”一句，便将读者带入一个充满生机与活力的自然景象之中。"蜡熏花雪尽成红"则是对樱桃盛开的精妙描绘，通过"蜡熏"和"花雪"两词，不仅形容了樱桃的美丽，还传达了一种温暖而明媚的春日光照。

诗人接着写道“夜深欢态状不得”，这里透露出宴会愉快而不愿结束的情景。最后，“醉客图开明月中”一句，既描绘了宴会上宾客饮酒至醉的热闹场面，也暗示了一种超越现实、追求永恒美好的情感态度。

整首诗通过对春日自然景色的细腻描写，以及宴会中人们欢乐的心境，展现了一个充满生机与喜悦的场景。同时，诗中的意象和语言营造出一种超脱世俗、追求美好时光的情怀。