月华犹带玉堂色，风味曾分金鼎馀

拼音版原文

相xiāng府fǔ亭tíng前qián梅méi六liù株zhū，四sì围wéi香xiāng影yǐng护hù琴qín书shū。

月yuè华huá犹yóu带dài玉yù堂táng色sè，风fēng味wèi曾céng分fēn金jīn鼎dǐng馀yú。

五wǔ柳liǔ门mén前qián空kōng寂jì寞mò，三sān槐huái堂táng上shàng竟jìng萧xiāo疏shū。

惟wéi渠qú不bù变biàn凌líng霜shuāng操cāo，千qiān古gǔ风fēng标biāo只zhī自zì如rú。

注释

相府：指古代高级官员的府邸。
梅：梅花，象征高洁品格。
琴书：琴和书，代表文人雅趣。
月华：月光。
玉堂色：华丽的厅堂之气。
风味：韵味。
金鼎：古代贵重的烹饪器具，这里代指高贵。
五柳：陶渊明自号五柳先生，寓居简朴。
寂寞：空寂、冷清。
三槐堂：古时官员宅第常见三棵槐树，象征家族荣耀。
萧疏：稀疏、冷落。
凌霜操：不畏严寒的节操。
风标：风采、气度。

翻译

相府亭前有六棵梅花树，四周香气环绕着琴书。
月光还残留着华丽的厅堂气息，它们的韵味曾分享过金鼎的余温。
五柳先生门前显得空寂，三槐堂上如今也显得冷清。
只有它们保持着不畏严寒的节操，千百年来风采依旧如故。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧雅致的庭园景象，通过对梅花、月华和风味等自然元素的细腻描写，展现了作者深厚的文化底蕴与审美情趣。

"相府亭前梅六株，四围香影护琴书。" 这两句以鲜明的画面语言，将读者带入一个古典园林之中。六株梅花如静默守卫，散发出的清香环绕着琴和书籍，营造出一派文人墨客的高雅氛围。

接着的"月华犹带玉堂色，风味曾分金鼎馀。" 两句，则通过对月光与风味的描写，强化了庭院中那种超凡脱俗的美感。月光如同玉质，散发着淡雅之色，而那股从金鼎飘逸而来的风味，更是让人仿佛能品尝到古代贵族生活的精致与奢华。

然而，在这份宁静中也夹杂着一丝寂寞和萧疏。"五柳门前空寂寞，三槐堂上竟萧疏。" 这两句透露出园林之中不尽人意的孤独感，以及随季节变化而渐显稀疏的植物。

最后，诗人通过"惟渠不变凌霜操，千古风标只自如。" 表达了自己对于梅花不变的品格和艺术追求的赞赏之情。梅花在严寒中依旧高洁不屈，其凌霜之姿便如同永恒的艺术典范，不随世事变迁，自有其独特风骨。

这首诗以对自然美景的细腻描绘和深刻感悟，展现了作者对于传统文化与审美情趣的独到理解。