小国学网>诗词大全>诗句大全>似串歌云驻,如泥醉帽斜全文

似串歌云驻,如泥醉帽斜

宋 · 刘过
石板桥东阁,轩窗如此华。
碧虚澄水鉴,红影侵霜花。
似串歌云驻,如泥醉帽斜
但惊风露冷,飘落怕还家。

注释

石板桥:指用石板铺成的桥。
东阁:阁楼在东方的位置。
轩窗:高敞明亮的窗户。
华:华丽。
碧虚:清澈的天空。
澄水鉴:如同镜子般的水面。
霜花:比喻秋天的霜叶或红叶。
歌云:歌声如云般飘荡。
醉帽斜:形容醉汉帽子歪斜的样子。
风露:清风和露水。
飘落:落下。
怕还家:害怕回家,可能暗示离别或心情沉重。

翻译

在石板桥东边的小阁楼,窗户装饰得如此华丽。
蓝天清澈如镜,水面映照着红色的光影,仿佛霜花落在其中。
像是歌声在云端停滞,又像醉汉歪戴着帽子。
只感到清风冷露,担心落叶飘零,不敢归家。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日桥边的景象,通过对比和意象手法,表达了诗人对美好时光流逝的感慨。"石板桥东阁,轩窗如此华"一句,设定了场景,石板桥旁有一座精致漂亮的阁楼,轩窗如画般美丽。紧接着"碧虚澄水鉴,红影侵霜花",通过对比,突出了水面如同明镜一般清澈,同时秋天的枫叶在霜花(可能是指薄冰)映照下显得更加绚烂。

接下来的"似串歌云驻,如泥醉帽斜"则描写了诗人或画中人物悠闲自得的情景,仿佛在高空中飘浮的云朵一般,或者是戴着 斜倾的帽子沉浸于酒意之中。这里通过两种不同的意象传达了一种超然物外、不受世俗羁绊的境界。

最后"但惊风露冷,飘落怕还家"表达了诗人面对秋天萧瑟景色的感慨。尽管前面的描写给人以美好之感,但当夜幕降临,寒风和露水让人感到凉意时,那些美好的东西也随着时间的流逝而变得脆弱不堪,让人产生归家的渴望。

整首诗通过对自然景观和人物情态的细腻描绘,以及对季节变换感受的深刻表达,展现了诗人对美好事物易逝的忧伤和对静谧生活的向往。

诗句欣赏