男儿生作事，豪杰死留名

拼音版原文

男nán儿ér生shēng作zuò事shì，豪háo杰jié死sǐ留liú名míng。

天tiān运yùn常cháng相xiāng禅chán，江jiāng流liú自zì不bù平píng。

百bǎi年nián多duō险xiǎn梦mèng，千qiān古gǔ有yǒu闲xián评píng。

诸zhū父fù渊yuān源yuán在zài，吾wú犹yóu及jí老lǎo成chéng。

注释

男儿：指有志气的男子。
豪杰：指有杰出才能或成就的人。
禅：这里指权力更迭或命运的变迁。
江流：比喻历史长河或世事变迁。
险梦：艰难困苦的生活经历。
闲评：人们对历史人物的评论。
渊源：指家族的历史传承或根源。
老成：指经验丰富、成熟稳重。

翻译

男子汉活着要做事，豪杰死后留传名声。
天道循环，常常转移权力，江水奔流，自然不会平静。
一生中充满了艰难险阻，千百年后仍有人们的评价。
家族前辈们的智慧和影响还在，我还能从他们的经验中学习成长。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《题得鱼集史评》。从诗中可以看出，作者在表达一种英雄主义的情怀和对人生意义的深刻思考。

"男儿生作事，豪杰死留名" 这两句开篇便展现了诗人的豪迈志向和对生命价值的理解。"天运常相禅，江流自不平" 则通过自然景象，表达了天地万物都在变化中，没有永恒不变的事物，暗示了人生无常和世事难料。

接着的 "百年多险梦，千古有闲评" 展现了诗人对时间流逝、历史长河中个人命运的感慨，以及后人的评价往往出乎意料。最后两句 "诸父渊源在，吾犹及老成" 表达了对先辈遗风的缅怀和自我生命历程的反思。

整首诗语言质朴，情感真挚，充满了深沉的人生哲理。通过对自然景象的描绘和历史长河中个人命运的思考，诗人传达了一种超脱世俗、追求不朽的精神境界。这正体现了中国古典文学中常见的"天人合一"和"立德立言立行"的思想。