还家点检家中物，依旧清风在竹林

拼音版原文

莫mò怪guài每měi霜shuāng满mǎn鬓bìn侵qīn，半bàn年nián长cháng路lù几jǐ关guān心xīn。

还hái家jiā点diǎn检jiǎn家jiā中zhōng物wù，依yī旧jiù清qīng风fēng在zài竹zhú林lín。

注释

莫怪：不必责怪。
繁霜：白发。
满鬓侵：满头都是。
半年：长达半年。
长路：长途旅行。
几关心：让我非常挂念。
还家：回家。
点检：检查。
家中物：家里的东西。
依旧：仍然。
清风：凉爽的风。
竹林：竹子丛生的地方。

翻译

不要责怪白发已满头，因为半年的长途跋涉让我心忧重重。
回家后检查家中的物件，发现那清风依然在竹林中吹拂。

鉴赏

这首诗描绘了诗人长途跋涉后的回家情景。"莫怪繁霜满鬓侵"，诗人以霜白的鬓发自比，暗示旅途劳顿和岁月的沧桑，表达了对时光流逝的感慨。"半年长路几关心"进一步强调了旅途的艰辛和归乡的迫切心情，反映出诗人对家乡的深深牵挂。

"还家点检家中物"，诗人回到家中，细致地检查家中的物件，这不仅是对物质生活的关心，更是对熟悉环境和亲情的回归渴望。"依旧清风在竹林"则以竹林的清风暗喻家的宁静与和谐，以及诗人对简朴生活的怀念和对自然的亲近。

整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的描绘和朴实的语言，展现了诗人旅途归来时的复杂心境，既有对家的眷恋，也有对生活的反思和对未来的期待。翁卷作为南宋诗人，其作品常常富有生活气息和人情味，这首诗也不例外。