溪山绝胜神仙宅,弦诵相闻礼义乡
出处:《送句都官倅建阳》
宋 · 苏颂
玉岭名都古越疆,监州今用上台郎。
溪山绝胜神仙宅,弦诵相闻礼义乡。
龙焙枪旗争早晚,刺桐花叶候灾穰。
朝廷恤远频颁诏,更倚贤能慰一方。
溪山绝胜神仙宅,弦诵相闻礼义乡。
龙焙枪旗争早晚,刺桐花叶候灾穰。
朝廷恤远频颁诏,更倚贤能慰一方。
注释
玉岭:形容山岭如玉般美丽。名都:著名的都市。
古越疆:古代越国的边界。
监州:古代官职,负责监察一州事务。
上台郎:高级官员。
溪山:清澈的溪流和山峦。
绝胜:极其优美。
神仙宅:宛如仙境的居所。
弦诵:琴瑟和书声。
礼义乡:注重礼仪的乡村。
龙焙:龙井茶的烘焙。
枪旗:茶叶包装上的标志。
争早晚:争夺早市或晚市。
刺桐花:一种观赏性植物,叶子大而美丽。
灾穰:丰收的象征,也可指丰饶。
朝廷:中央政府。
恤远:体恤远方。
频颁诏:频繁发布诏令。
贤能:有才能的人。
慰一方:安抚一方百姓。
翻译
玉岭名都古越疆,监州今用上台郎。溪山绝胜神仙宅,弦诵相闻礼义乡。
龙焙枪旗争早晚,刺桐花叶候灾穰。
朝廷恤远频颁诏,更倚贤能慰一方。
鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《送句都官倅建阳》。诗中,诗人以玉岭名都建阳为背景,描绘了古代越地的风貌。他赞赏建阳监州如今选用的官员来自上层,暗示其才能出众。诗人接着赞美溪山之美,认为这里如同神仙居所,弦歌诵读之声不绝于耳,体现出浓厚的礼仪教化氛围。
龙焙和刺桐花叶的细节,反映了当地的风土人情,龙焙可能是指建阳的茶叶制作,而刺桐花叶则可能象征着丰收和吉祥。朝廷对远方的建阳关怀备至,频繁发布诏令,表达了对地方治理的重视。最后,诗人寄予厚望,期待这些贤能官员能够带给建阳更多的安宁与福祉。
整首诗语言优美,情感真挚,既描绘了地方风情,又寓含了对官员的期许,展现了诗人对边疆治理的关注和对人才的赞赏。