海隅方万里，豪隽几何人

拼音版原文

海hǎi隅yú方fāng万wàn里lǐ，豪háo俊jùn几jǐ何hé人rén。

百bǎi汰tài求qiú才cái尽jìn，三sān薰xūn得dé士shì新xīn。

声shēng华huá四sì方fāng耸sǒng，器qì业yè一yī朝cháo伸shēn。

佗tuó日rì苍cāng生shēng望wàng，非fēi徒tú泽zé涛tāo春chūn。

注释

海隅：偏远的角落，这里指代边疆或未开发的地方。
豪隽：豪杰俊才。
百汰：多次淘汰筛选。
三薰：比喻反复培养或熏陶。
器业：才能和事业。
佗日：将来某一天。
苍生：百姓。
泽寿春：恩泽和长寿的春天，象征美好的前景。

翻译

海隅之地广阔无垠，有多少豪杰俊才在此
众多选拔中寻求人才已尽，唯有三次熏陶能得新人
名声才华震撼四方，才能事业瞬间展现
未来百姓的期待，不止于恩泽和长寿的春天

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家司马光的作品，送给即将赴任寿州判官的贤良陈。全诗描绘了对贤良陈未来仕途的美好祝愿和期许。

"海隅方万里，豪隽几何人。" 这两句表达了对远离大海边疆、在偏远地区工作的人才的赞赏与稀缺感。"豪隽"指的是文辞华丽，这里的意思是人才难求。

"百汰求才尽，三薰得士新。" 这两句强调了对人才的渴望以及挑选人才的严格标准。"百汰"比喻寻找人才的艰难，"三薰"则表示通过多次筛选，终于得到新的优秀之才。

"声华四方耸，器业一朝伸。" 这两句表达了希望贤良陈能够在其仕途中扬名立万，事业发展迅速。"声华"指的是美好的名声和才能，而"器业"则是指个人的事业。

"佗日苍生望，非徒泽寿春。" 最后两句诗表达了对贤良陈未来能够惠及民众、带来长久的福祉而非仅仅是短暂的功名的美好祝愿。"佗日"意指日复一日的希望，"苍生"则泛指广大的人群。

总体来说，这首诗不仅是在送别之际表达了对贤良陈个人的期望，也寄寓着对其能够在任上有所作为、惠泽百姓的美好祝愿。