山中历日花开落，物外交朋鹤去来

拼音版原文

乞qǐ得dé闲xián身shēn入rù钓diào台tái，柳liǔ眉méi舒shū尽jìn见jiàn桃táo腮sāi。

山shān中zhōng历lì日rì花huā开kāi落luò，物wù外wài交jiāo朋péng鹤hè去qù来lái。

更gèng展zhǎn书shū窗chuāng延yán竹zhú影yǐng，剩shèng翻fān隙xì地dì长cháng梅méi栽zāi。

春chūn寒hán无wú赖lài欺qī霜shuāng履lǚ，健jiàn倒dǎo应yìng愁chóu破pò绿lǜ苔tái。

注释

闲身：清闲之身，指摆脱俗务的轻松状态。
钓台：古代文人隐居之地，常指钓鱼的地方。
柳眉：形容女子细长的眉毛，此处借指柳树的枝条。
桃腮：桃花般的脸颊，象征春天的美丽。
历日花开落：形容时间流逝，花开花落。
鹤去来：以鹤的自由自在象征友情的纯洁和自然。
书窗：书房的窗户。
延竹影：让竹子的影子映入室内。
隙地：空闲的土地。
春寒：初春的寒冷天气。
霜履：覆盖着霜的鞋子。
健倒：健康的状态下摔倒，这里寓指破坏。
破绿苔：踩破新生的青苔。

翻译

我求得清闲，来到钓鱼台，柳树舒展开翠绿的枝条，露出桃花娇艳的脸颊。
在山中，日复一日，花开花落，我与山中的鹤为友，它们时来时往。
我打开窗户，让竹影延伸，空地上多添几株梅花，等待春天的到来。
春寒料峭，连鞋子上的霜都欺负，我担心它会踩破新长出的绿苔，影响我的心情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之所作的《食后闲步》。诗中描绘了诗人从繁忙生活中抽身，来到钓台后的闲适生活。首句“乞得闲身入钓台”表达了诗人对悠闲生活的向往和获得的满足感。接下来的“柳眉舒尽见桃腮”以春天的景物为喻，暗示了诗人内心的愉悦，柳条舒展，桃花盛开，如同女子的秀眉和脸颊。

“山中历日花开落，物外交朋鹤去来”进一步描绘了山中的宁静与自然的变迁，诗人与山中花鸟为伴，享受着孤独而和谐的时光。他邀请竹影共展书窗，展现出读书人的雅趣，同时也表达了对梅树的喜爱，期待在空余之地种植更多梅树。

尾联“春寒无赖欺霜履，健倒应愁破绿苔”则以春寒和霜履为切入点，表达出诗人对春寒的调侃，即使身体健壮，也担心踏破了青苔，流露出诗人对生活的细腻感受和对环境的热爱。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人摆脱俗务后的闲适生活，以及他对自然和宁静生活的深深喜爱。