小国学网>诗词大全>诗句大全>忍见金汤今堕甑,劣容诗礼尚传灯全文

忍见金汤今堕甑,劣容诗礼尚传灯

宋末元初 · 方回
我生之日忆我父,痛甚少游眠古藤。
忍见金汤今堕甑,劣容诗礼尚传灯
策名作郡了无益,罔利肥家终不能。
决定归欤守先墓,种瓜聊得似东陵。

注释

忆:怀念。
古藤:古老的藤蔓,象征古老或简朴的生活。
金汤:比喻国家的坚固防御。
堕甑:比喻国家衰败,比喻事物破碎。
策名:取得功名。
罔利:无利可图。
东陵:指东汉时期的东陵侯,以清贫自守著称。

翻译

在我出生之时,我怀念我的父亲,心中悲痛,少有游玩,常眠于古藤之下。
我难以忍受看到昔日坚固如金汤的国家如今衰败如同破碎的瓦罐,尽管勉强维持着诗书礼仪的传统。
即使在官场上有所成就也毫无益处,追求私利终究无法使家族繁荣。
我已下定决心,回到故乡守护祖先的坟墓,种瓜为生,希望能像古代贤人东陵侯那样清贫自守。

鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《丁亥生日纪事五首·其三》。从诗中可以感受到作者对父爱的深切怀念和对家庭责任的沉重担忧。

“我生之日忆我父”一句表达了诗人在生辰之际思念父亲的情感,通过“痛甚少游眠古藤”可见其哀思之深。接着,“忍见金汤今堕甑”反映了作者对于家庭现状的无奈和悲伤,"劣容诗礼尚传灯"则透露出家族文化传承的坚持与希望。

“策名作郡了无益”表达了对仕途无果的感慨,而“罔利肥家终不能”则是对家庭困境无法改变的无力感。最后,“决定归欤守先墓,种瓜聊得似东陵”展现了诗人最终决定回归故乡守护祖坟,尽管生活艰难,但仍旧努力维持,通过种植瓜果来获得生计,且对未来保持着某种希望。

这首诗反映了宋末元初社会动荡和个人命运的多舛,诗人通过抒发个人的情感,折射出那个时代人们共同的苦恼与挣扎。

诗句欣赏