若见里头腔子黑，相书已作死人看

拼音版原文

圆yuán颅lú方fāng趾zhǐ具jù仁rén端duān，性xìng体tǐ曲qū来lái只zhī一yī般bān。

若ruò见jiàn里lǐ头tóu腔qiāng子zǐ黑hēi，相xiāng书shū已yǐ作zuò死sǐ人rén看kàn。

注释

圆颅：形容头部形状圆润。
方趾：指脚型方正。
仁端：指有仁慈之心。
性体：指人的本性或体质。
一般：相同，普遍。
若见：如果看到。
里头：内部，这里指的是人的内心。
腔子黑：比喻内心的黑暗或罪恶。
相书：古代相术书籍，用来观察人的面相预测命运。
死人看：相书中认为这样的人像死人一样，预示不祥。

翻译

头圆脚方，具备仁爱之心的本质，
人的天性和本质自古以来都是一样的。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方逢振的《赠山屋相士》，诗中描绘了一个以相术为生的隐者形象。开篇“圆颅方趾具仁端，性体由来只一般”两句，从相法角度描述这个人的头部和脚部特征，显示出他天生具有的德行与众不同。

接下来的“若见里头腔子黑，相书已作死人看”则透露了他的相术能力非凡，即使是内在器官的颜色变化，也能通过望气听声等方式洞察，从而预知生死。这里的“相书”指的是古代相士根据观察到的特征来判断人的命运与性格的书籍。

整首诗通过对山屋中隐者的外貌和能力的描写，展现了诗人对于这种超然世俗、以特殊能力自食其力的生活状态的一种赞美之情。同时，这也反映出古人对于自然、生命与命运的深刻认识和敬畏之心。