似此冒宗齐赘婿，最难议礼鲁诸生

鉴赏

这首诗反映了黄遵宪对于日本社会风俗的独特观察与思考。通过“义儿有传半呼甥，归妹占爻许配兄”两句，黄遵宪描绘了日本在婚姻制度上的一些特点，即义子和归妹（嫁出去的女儿再回娘家）的特殊地位，以及通过占卜来决定婚姻配对的传统习俗。这两句诗展现了日本文化中家族关系的复杂性和传统仪式的重要性。

接下来，“似此冒宗齐赘婿，最难议礼鲁诸生。”则进一步探讨了日本社会中外来者（如赘婿）融入家庭和社会的挑战，以及儒家文化背景下讨论婚姻礼仪时可能遇到的难题。这不仅揭示了日本社会内部的多样性，也体现了不同文化背景下的婚姻观念和家庭结构差异。

整体而言，这首诗以细腻的笔触展现了日本社会在婚姻制度、家族关系和文化融合等方面的特点，同时也反映了作者对于不同文化之间交流与理解的深刻思考。