辞得官来疾渐平，世间难有此高情

拼音版原文

辞cí得dé官guān来lái疾jí渐jiàn平píng，世shì间jiān难nán有yǒu此cǐ高gāo情qíng。

新xīn秋qiū月yuè满mǎn南nán溪xī里lǐ，引yǐn客kè乘chéng船chuán处chù处chù行xíng。

注释

辞：辞职。
得：获得。
官：官职。
来：过来。
疾：疾病。
渐：逐渐。
平：好转。
世：世界。
间：之间。
难：难以。
有：存在。
此：这。
高：高尚。
情：情感。
新秋：初秋。
月：月亮。
满：充满。
南溪：南方的小溪。
里：里面。
引：带领。
客：客人。
乘：乘坐。
船：船只。
处：地方。
处行：到处行走。

翻译

得到官职后疾病逐渐好转，
世上少有这样高尚的情操。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的高洁情操。开篇"辞得官来疾渐平"表明诗人已经辞去官职，心境也随之平和起来。接着"世间难有此高情"则是对这种超然物外的情怀给予了高度评价，认为在世间这是不易见到的高洁情操。

"新秋月满南溪里"转换画面，诗人描述了一幅秋夜月光下的景象。这里的"新秋"指的是初秋时节，天气凉爽，正是出游的好时节。而"月满南溪里"则是对这一季节中最美丽的自然景致——满月和清澈溪水的完美结合进行了描绘。

最后两句"引客乘船处处行"展现了诗人邀请朋友一同在这月色朦胧的夜晚，乘坐小舟，在南溪中游弋的情景。这里的"引客"指的是邀约朋友，而"乘船处处行"则是对这一系列行动的概括，不仅仅是在特定的地点漂泊，更是在整个南溪中自由自在地前进。

整体来看，这首诗通过对月夜舟行的情景描写，展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由和与自然合一的生活态度。