楼压荒城见远村，倚阑衣袂拂苔纹

拼音版原文

楼lóu压yā荒huāng城chéng见jiàn远yuǎn村cūn，倚yǐ阑lán衣yī袂mèi拂fú苔tái纹wén。

猿yuán啼tí晓xiǎo树shù枝zhī枝zhī雨yǔ，僧sēng下xià秋qiū山shān级jí级jí云yún。

招zhāo客kè酒jiǔ旗qí临lín岸àn挂guà，灌guàn田tián溪xī水shuǐ凿záo渠qú分fēn。

洞dòng中zhōng应yìng有yǒu神shén仙xiān窟kū，缭liáo乱luàn红hóng霞xiá出chū紫zǐ氛fēn。

注释

楼压：高楼俯瞰。
荒城：荒废古城。
远村：远处村庄。
倚阑：倚靠栏杆。
衣袂：衣袖。
猿啼：猿猴啼叫。
雨：雨点。
僧下：僧人下山。
级级云：层层云雾。
招客：招揽客人。
酒旗：酒招子。
临岸挂：挂在岸边。
灌田：灌溉农田。
溪水：溪流。
洞中：洞穴内部。
神仙窟：仙境。
缭乱：纷乱。
红霞：红霞。
紫氛：紫色云雾。

翻译

高楼俯瞰荒废古城，远村在视野中显现。
清晨猿猴啼叫，雨点打湿了每根枝头，僧人下山，云雾缭绕。
酒旗招揽客人，挂在岸边，灌溉农田的溪水分流入渠。
洞穴之中想必有仙境，红霞紫气缭绕，奇幻非凡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登临台州城楼所见的景象。首句"楼压荒城见远村"，写出了城楼高耸，俯瞰着远处的村庄，透露出一种荒凉而辽阔的意境。"倚阑衣袂拂苔纹"，诗人倚靠栏杆，衣袖轻拂过苔藓，流露出闲适与沉思之态。

"猿啼晓树枝枝雨"，通过猿猴的啼声和如雨般的晨露，渲染出清冷而湿润的环境，暗示着早秋的清晨。"僧下秋山级级云"，进一步描绘了山间僧侣行走在云雾缭绕的山路，增添了神秘与宁静的氛围。

"招客酒旗临岸挂"，酒旗招展，显示出市井生活的烟火气，也可能是诗人对人间烟火的向往。"灌田溪水凿渠分"，则展示了农耕生活的场景，溪水灌溉农田，体现出人与自然的和谐共处。

最后两句"洞中应有神仙窟，缭乱红霞出紫氛"，诗人想象山中的洞穴或许隐藏着仙人的居所，红霞紫氛相映，富有浪漫与奇幻色彩，表达了诗人对于超凡脱俗境界的向往。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了台州城楼周边的自然景色和人文景观，展现了诗人丰富的内心世界和对理想生活的憧憬。