移床就日檐间卧，卧咏闲诗侧枕琴

拼音版原文

虚xū白bái堂táng前qián衙yá退tuì后hòu，更gèng无wú一yī事shì到dào中zhōng心xīn。

移yí床chuáng就jiù日rì檐yán间jiān卧wò，卧wò咏yǒng闲xián诗shī侧cè枕zhěn琴qín。

注释

虚白堂：诗人办公或居住的厅堂，以‘虚白’命名，可能寓意空灵、淡泊的心境。
衙退：官府办公结束后，指下班。
更无一事到中心：没有任何事情打扰到内心，形容心境宁静。
移床就日檐间卧：移动床铺到房檐下的阳光处躺着，意即享受阳光。
卧咏闲诗：躺着吟诵悠闲的诗歌，表达闲适的心情。
侧枕琴：侧着头枕着琴，琴常常是文人寄托情感的器物，此处表现诗人雅兴。

翻译

在虚白堂前处理完公事之后，心中再无一丝杂事。
移到窗边靠近阳光的地方躺下，斜倚着枕头吟咏悠闲的诗篇，旁边还放着琴。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在虚白堂后的宁静生活，表达了一种超脱世俗、归于自然的心境。"衙退后，更无一事到中心"，这里的“衙”指官舍或书房之意，这两句显示出诗人对功名利禄已经淡然，不再有过多的欲求和烦恼。

接着，“移床就日檐间卧，卧咏闲诗侧枕琴”，诗人将床移至阳光可以直射之处，享受着温暖的阳光，在这种安逸中吟诵着闲适的诗句，并将琴置于身边。这里通过对日光、床褥和琴的描写，展现了诗人的悠然自得和生活情趣。

整首诗语言平易近人，却蕴含深远的情感和哲理，是白居易倡导的“以诗代书，以歌谣言”的体现，也反映出诗人追求自然、简朴生活的理想。