小国学网>诗词大全>诗句大全>流觞曲水无多日,更作新诗继永和全文

流觞曲水无多日,更作新诗继永和

宋 · 苏轼
齐酿如渑涨绿波,公诗句句可弦歌。
流觞曲水无多日,更作新诗继永和

注释

齐酿:比喻美酒。
渑:渑池,古代地名,以产酒著名。
涨绿波:形容酒色碧绿如波纹。
公:指诗人或尊称对方。
诗句句:每句诗。
弦歌:用音乐伴奏吟唱。
流觞曲水:古人饮酒的游戏,酒杯顺水漂流,流到谁面前就喝。
无多日:时间不长。
新诗:新的诗篇。
继永和:延续永和时期(东晋穆帝年号)的文学传统。

翻译

美酒如渑池之水般碧波荡漾,您的诗句句句都能配乐歌唱。
畅饮流觞曲水的日子不会太久,您还将创作更多佳作延续永和的文风。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品。从这短小的片段中,可以感受到诗人对友情和酒宴的热爱。

"齐酿如渑涨绿波",表达了酒液如同清澈的泉水一般流淌而出,充满活力与生机。"公诗句句可弦歌"则展现了诗人对友人王胜之的赞赏,认为其诗作每一句都能配上琴曲,显示出深厚的情谊和对诗艺的高评价。

接下来的两句"流觞曲水无多日,更作新诗继永和"则描绘了一场即将结束的酒宴,诗人在有限的时光里提议继续创作新的诗篇,以此来延续与友人的欢聚之情。

整体而言,这段文字流露出苏轼对生活的热爱以及他那不羁的文学才华。通过诗句,我们仿佛能感受到当时温馨的情境,以及诗人心中对于美好时光和深厚友谊的珍惜之情。