今宵酒兴知何处，隐隐歌声不一家

注释

落日：夕阳。
宿暮鸦：归巢的乌鸦。
谯楼：城楼。
画角：古代城楼上的号角。
动梅花：吹动了梅花的香气。
今宵：今晚。
酒兴：饮酒的兴趣。
知何处：不知道在何处。
隐隐：隐约。
歌声：歌声。
不一家：不是出自一家。

翻译

夕阳下，乌鸦归巢歇息，
城楼上的画角吹响，梅花的香气飘荡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅傍晚时分的静谧画面。"落日看看宿暮鸦"，寥寥数语便勾勒出夕阳西下，乌鸦归巢的景象，暗含着时光流转与自然界的宁静。"谯楼画角动梅花"，通过谯楼上传来的悠扬角声，引人联想到冬日梅花开放，为这画面增添了几分清冷而雅致的气息。

"今宵酒兴知何处"，诗人借酒表达对今晚未知去向的好奇与期待，流露出淡淡的离愁或对未知生活的向往。"隐隐歌声不一家"，远处传来的歌声断断续续，似乎来自不同的地方，增添了夜晚的热闹与多元，也暗示了城市的繁华与生活百态。

整体来看，赵希逢的这首《和新市杂咏(其一)》以细腻的笔触描绘了宋代城市傍晚的景象，融合了自然景色与人间烟火，展现出独特的韵味。