素腕撩金索,轻红约翠纱
出处:《龙安寺佳人阿最歌八首 其七》
唐 · 李群玉
素腕撩金索,轻红约翠纱。
不如栏下水,终日见桃花。
不如栏下水,终日见桃花。
注释
素腕:洁白的手腕。撩:挑动。
金索:金色的绳索。
轻红:浅红色。
约:缠绕。
翠纱:翠绿的纱衣。
不如:比不上。
栏下:栏杆下面。
水:流水。
终日:整天。
见:看到。
桃花:桃花。
翻译
洁白的手腕轻轻挑动金色的绳索浅红色的绸带缠绕在翠绿的纱衣上
鉴赏
这是一首描绘女子情感与自然景物交织的诗句。"素腕撩金索,轻红约翠纱"中的“素腕”形容女子白皙细腻的手臂,“撩金索”则是指她在玩弄着琴弦,而“轻红约翠纱”更增添了一种温柔之感,似乎是在描绘女子正在进行某种精致的动作,如同编织或缝制。
"不如栏下水,终日见桃花"这两句则是诗人表达一种情感和愿望,不如指比喻,用来强调一种更为理想的情况。在这里,“栏下水”可能象征着宁静、清澈的生活状态,而“终日见桃花”则充满了对美好事物的向往,桃花在中国文化中常有爱情和美好的寓意。
整体来看,这段诗句通过细腻的情感描写和生动的自然景象,传达了一种对于生活中美好事物的追求和向往。