小国学网>诗词大全>诗句大全>如君未是生孙早,若比他人晚数年全文

如君未是生孙早,若比他人晚数年

齿序逢君我在前,小儿学语舌初便。
如君未是生孙早,若比他人晚数年

注释

齿序:指年龄或顺序。
逢君:遇见你。
君:你。
我:指诗人自己。
在前:先于你。
小儿:指诗人自己还是幼儿。
学语:学习说话。
舌初便:刚刚学会说话。
如:如果。
未是:不是已经。
生孙早:早早有了孙子。
若比:如果比较。
他人:其他人。
晚数年:晚几年。

翻译

在我牙牙学语时遇见了你,
那时你还未有孙子出生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻写给好友丘景运的一首祝贺他孙子出生的诗。诗中以轻松幽默的方式表达了对丘景运喜得贵子的喜悦之情。首句"齿序逢君我在前",通过比较两人的年龄,暗示丘景运在年龄上稍胜一筹,而自己有幸先于他有了家庭的新成员。接下来的"小儿学语舌初便"描绘了新生儿刚刚学会说话的情景,充满了生机和希望。诗人接着说"如君未是生孙早",意指丘景运虽然现在有了孙子,但不算太早,暗示了对朋友早生贵子的羡慕。最后一句"若比他人晚数年"则进一步强调了丘景运的幸运,因为他的孙子出生时间比其他人要早一些。

整首诗语言简练,情感真挚,通过日常琐事的描述,传达了对友人新生命的祝福和对生活欢乐的赞美。