梅含露蕊知迎腊，柳拂宫袍忆候朝

拼音版原文

异yì乡xiāng冬dōng至zhì又yòu今jīn朝cháo，回huí首shǒu家jiā山shān入rù梦mèng遥yáo。
渐jiàn喜xǐ一yī阳yáng从cóng地dì复fù，

却què怜lián群qún沴lì逐zhú冰bīng消xiāo。
梅méi含hán露lù蕊ruǐ知zhī迎yíng腊là，柳liǔ拂fú宫gōng袍páo忆yì候hòu朝cháo。

多duō少shǎo故gù人rén承chéng宴yàn赏shǎng，五wǔ云yún堆duī里lǐ听tīng箫xiāo韶sháo。

注释

异乡：指远离家乡的地方。
冬至：农历二十四节气之一，表示冬季过半。
家山：故乡的山。
入梦遥：在梦中遥远出现。
一阳：指太阳初升的一线生机。
群沴：众多的灾害或不祥之气。
逐冰消：随着冰雪的消融而消失。
梅含露蕊：梅花含苞待放，露水晶莹。
迎腊：迎接腊月，即农历十二月。
柳拂宫袍：柳树轻拂过官员的官袍。
故人：老朋友。
承宴赏：参加宴会欣赏。
五云堆里：形容宫殿或仙境般的景象。
箫韶：古代的宫廷音乐。

翻译

在异国他乡，冬至又如约而至，思乡之情只能在梦中遥远追寻。
渐渐感到一丝阳气从地底复苏，令人欣慰的是严寒和病痛随着冰雪消融。
梅花含苞待放，预示着腊月的到来，柳树轻拂仿佛回忆起宫廷的早朝时光。
有多少老朋友在宴会上欢聚，听着云端传来的笙箫音乐，心中充满感慨。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在异乡度过冬至的孤独和对家乡的深切思念。开篇“异乡冬至又今朝，回首家山入梦遥”两句，通过对时节的提醒和景物的描写，表达了作者对远方家园的渴望之情，虽然身处他乡，但心中始终牵挂着故土。

“渐喜一阳从地复，却怜群沴逐冰消”两句，则是通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于春天到来的喜悦，以及对那些即将融化的冰雪（比喻朋友们）所持有的哀愍之情。

“梅含露蕊知迎腊，柳拂宫袍忆候朝”两句中，梅花和柳树成了诗人思念故人的媒介。梅花在寒冷的冬日依然开放，其坚韧不拔正如诗人对远方亲人之情；而柳树则轻拂着皇宫的袍服，仿佛能触及往昔与亲朋好友共度的时光。

最后，“多少故人承宴赏，五云堆里听箫韶”两句，诗人通过设想许多老朋友在宴席上共同享受乐趣，以及在云层之中聆听箫音的意境，表达了对过去美好时光的怀念和留恋。

总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了作者深沉的情感和复杂的心理状态，是一篇融合了思乡、哀愍及怀旧情怀于一体的优秀作品。