长空浸碧秋沉沉，端正江心一轮月

拼音版原文

江jiāng海hǎi无wú波bō渺miǎo吴wú越yuè，远yuǎn山shān数shù点diǎn低dī如rú抹mǒ。

长cháng空kōng浸jìn碧bì秋qiū沉chén沉chén，端duān正zhèng江jiāng山shān一yī轮lún月yuè。

注释

江海：广阔的江面和海洋。
渺：辽阔而遥远。
吴越：古代中国东南地区，包括现在的江苏、浙江一带。
低如抹：形容山峰低矮，如同被轻轻一抹。
长空：广阔的天空。
浸碧：倒映在碧绿的水面上。
秋沉沉：秋天的深沉寂静。
端正：笔直或清晰地。
一轮月：明亮的一轮月亮。

翻译

江海平静无波浪，吴越之地显得渺远宽广。
远处的山峦若隐若现，像淡淡的墨痕轻轻一抹。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深远的秋夜江景。"江海无波渺吴越"，寥寥几字便展现出江面的广阔与平静，仿佛连吴越之地的遥远都因这份宁静而显得渺小。"远山数点低如抹"，运用比喻手法，将远山比作淡淡的墨痕，形象地描绘出山峦在月光下的朦胧轮廓。

"长空浸碧秋沉沉"，通过"长空浸碧"和"秋沉沉"的描绘，渲染出深沉的秋夜氛围，天空与江水融为一体，显得更加广阔无垠。最后，"端正江心一轮月"聚焦到主题上，明亮的月轮静静地悬挂在江心，犹如一幅精美的画卷中的点睛之笔，增添了画面的静谧之美。

整体来看，诗人钱时以细腻的笔触，通过写景抒发了对自然的敬畏与欣赏，以及内心的宁静与淡然，展现了宋代文人崇尚的闲适与超脱。