迩来神亦健,薄饭厌羹藜
出处:《山墅 其二》
宋 · 方岳
山冱雪云低,荒芜略有蹊。
逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。
寒剖蜂房户,晴分麦町畦。
迩来神亦健,薄饭厌羹藜。
逢人多说虎,隔坞忽闻鸡。
寒剖蜂房户,晴分麦町畦。
迩来神亦健,薄饭厌羹藜。
注释
山冱:山上的冰雪覆盖。雪云:冰雪覆盖的云层。
荒芜:荒凉。
略有:稍微有些。
蹊:小路。
逢人:遇到人。
多说:常常谈论。
虎:老虎。
隔坞:隔着山谷。
忽闻:忽然听到。
寒剖:寒冷中打开(像蜂房一样)。
蜂房户:蜜蜂的巢穴。
晴分:晴天时分隔。
麦町畦:麦田的田垄。
迩来:近来。
神亦健:精神状态好。
薄饭:简单的饭菜。
厌:厌倦。
羹藜:藜菜做的羹汤。
翻译
山上的冰雪覆盖,云层低垂,显得荒凉而略有小路。遇到的人都在谈论虎的传闻,隔着山谷突然听到鸡鸣。
寒冷的天气中,蜜蜂的巢穴仿佛被剖开,晴天时麦田的田垄清晰可见。
最近精神状态良好,即使是简单的饭菜也觉得满足,不再想吃藜菜做的羹汤。
鉴赏
这首诗描绘了一种偏远乡村的静谧生活景象。开篇“山冱雪云低,荒芜略有蹊”两句,勾勒出一幅冬日山村的宁静画面,山上积雪如云,田野荒废,只留下一些痕迹。
紧接着,“逢人多说虎,隔坞忽闻鸡”两句,透露出乡村生活中人们间的交流与惊讶。人们聚在一起谈论着老虎的故事,而突然从远处传来了公鸡的叫声,这不仅是声音的对比,也反映了人们生活中的紧张和平静交织的氛围。
“寒剖蜂房户,晴分麦町畦”两句,则描绘了一幅冬日农村的劳作图景。寒冷中蜂窝被打开,而晴朗天气下麦田被划分,这些都是农民们对自然环境适应和利用的情形。
最后,“迩来神亦健,薄饭厌羹藜”两句,表达了诗人对生活的感受。尽管食物简单,但精神依然健康。这反映出诗人对于简单生活的接受与享受,也是对乡村生活的一种赞美。
整首诗通过细腻的描写,展现了一个宁静、平和而又充满生机的山村世界。