都邑群方首，商泉旧俗讹

拼音版原文

都dōu邑yì群qún方fāng首shǒu，商shāng泉quán旧jiù俗sú讹é。
变biàn风fēng须xū恺kǎi悌tì，成chéng化huà伫zhù弦xián歌gē。

畴chóu昔xī珪guī璋zhāng友yǒu，雍yōng容róng文wén雅yǎ多duō。
振zhèn缨yīng游yóu省shěng闼tà，锵qiāng玉yù宰zǎi京jīng河hé。

别bié曲qū鸾luán初chū下xià，行xíng轩xuān雉zhì尚shàng过guò。
百bǎi壶hú非fēi饯jiàn意yì，流liú咏yǒng在zài人rén和hé。

注释

都邑：各个城市。
群方：各方。
首：首位。
商泉：古代地名，可能指商业繁荣之地。
旧俗：古老的传统习俗。
讹：错误或混淆。
变风：社会风气的变化。
须：必须。
恺悌：和乐平易。
成化：形成良好的教化。
弦歌：用音乐和诗歌来教化。
畴昔：往昔。
圭璋：古代贵重礼器，象征品德高尚。
友：朋友。
雍容：仪态大方。
文雅：有教养。
振缨：整理官帽，表示正式场合。
游省闼：进入皇宫。
锵玉：形容佩玉相碰的声音，象征身份高贵。
宰：治理。
京河：京城。
别曲：离别时的歌曲。
鸾：凤凰。
行轩：出行的车辆。
雉：野鸡，这里可能象征尊贵的车饰。
百壶：众多酒壶，常用来设宴。
非：不是。
饯意：送别的意思。
流咏：流传的诗篇。
人和：人与人之间的和谐。

翻译

众多城市各为首，古老的商泉风俗错综。
社会风气需和睦，良好教化期待音乐歌谣。
昔日以圭璋为友，举止文雅风度翩翩。
身佩官印步入皇宫，治理京城显赫荣耀。
告别时乐曲中凤凰落下，出行车驾雉鸟还经过。
众多酒壶并非只为送别，真正的意义在于和谐的人际关系。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张说的《送苏合宫颋》，通过对古诗的鉴赏，我们可以感受到诗人对于友人离别的惆怅之情，以及对传统文化和风俗的怀念。

“都邑群方首，商泉旧俗讹。”开篇诗句描绘了都城的繁华与古老的习俗，这里“商泉”指的是殷商时期流传下来的礼仪风俗。诗人通过这样的描述，表达了一种对过往文化的怀念。

“变风须恺悌，成化伫弦歌。”这两句则是诗人劝告友人在变化的风俗中要保持谦和的态度，同时也希望友人的内心能像琴声一样美好。这里的“成化”可能指的是通过教育和文化的熏陶来改变一个人。

“畴昔圭璋友，雍容文雅多。”诗人回忆与朋友之间的往日时光，那时候大家都像是贵重的玉石一般珍贵，而他们所共享的文化和风俗也显得格外优雅。

“振缨游省闼，锵玉宰京河。”这两句描写了诗人对于友人的离别感到惆怅，即使是在繁华的都市中，也无法驱散这种寂寞之情。这里的“锵玉”形容的是高贵的品格，而“宰京河”则是希望朋友能够管理好国家的河流，象征着对朋友美好的祝愿。

“别曲鸾初下，行轩雉尚过。”诗人在此表达了对友人的不舍和期盼。这里的“别曲”指的是离别之曲，而“鸾”与“轩雉”都是古代帝王车驾上的装饰，象征着尊贵的地位。

“百壶非饯意，流咏在人和。”最后两句则是诗人表达了即使有许多的美酒也无法寄托自己的情感，只能通过吟咏诗词来抒发内心的和谐与平静。

总体来说，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，更重要的是它传递了一种深厚的情感和对文化传承的珍视。