真龙竟寂寞，乾坤水上萍

拼音版原文

南nán游yóu炎yán海hǎi甸diàn，沃wò野yě开kāi天tiān庭tíng。

真zhēn龙lóng竟jìng寂jì寞mò，乾qián坤kūn水shuǐ上shàng萍píng。

注释

炎海甸：极热的地方，可能指热带地区。
沃野：肥沃的原野。
天庭：天空，这里比喻无边无际。
真龙：比喻有威严或重要地位的人物。
寂寞：孤独，无人问津。
乾坤：天地，宇宙。
水上萍：水面上漂浮的浮萍，象征漂泊不定。

翻译

我向南游历炎热的地域，
广阔的田野如同天空的延伸。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。"南游炎海甸，沃野开天庭"两句，从字面上看，是在描述一个向南方热带地区旅行的景象，其中“炎海甩”指的是南方热海之滨，而“沃野开天庭”则是说广阔的大地如同打开了通往天界的大门，表现出一种壮丽与神秘的氛围。

"真龙竟寂寞，乾坤水上萍"两句，则透露出诗人内心的孤独与超脱。"真龙"在这里象征着诗人的高洁精神，而“竟寂寞”则表达了一种深沉的孤独感。"乾坤"指的是宇宙，"水上萍"则是比喻漂泊不定，像水面上的落叶一样，这里用以形容诗人如浮萍一般在世俗之中自由飘荡，无根无据。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒情，展现了诗人追求精神自由和超越尘世的理想。