虎掌烟芒金穗密，雁头霜叶绀轮枯

拼音版原文

临lín溪xī长cháng是shì见jiàn归guī乌wū，摇yáo落luò初chū惊jīng岁suì物wù徂cú，

虎hǔ掌zhǎng烟yān芒máng金jīn穗suì密mì，雁yàn头tóu霜shuāng叶yè绀gàn轮lún枯kū。

差chà差chà去qù幕mù东dōng西xī燕yàn，两liǎng两liǎng随suí波bō上shàng下xià凫fú。

更gèng向xiàng岸àn边biān横héng饮yǐn舫fǎng，便biàn疑yí狂kuáng醉zuì宿sù江jiāng湖hú。

注释

归乌：归巢的乌鸦，象征着归家或时间的流逝。
摇落：落叶，形容秋季的到来。
虎掌烟芒：形容稻谷密集，穗子饱满如虎掌。
雁头霜叶：雁群头部的叶子因霜冻而变色。
差差去幕：渐次离去的燕子，比喻时光的流逝。
横饮舫：随意停靠的船只。
狂醉宿江湖：形容船只仿佛沉醉于江湖，夜晚停留。

翻译

常常在溪边看到归巢的乌鸦，落叶飘零让我初次感到时光匆匆流逝。
稻谷如虎掌般密集金黄，雁群头部的霜叶像深蓝色的轮子已枯萎。
东方和西方的燕子渐次离去，成双成对的野鸭在水面上下游动。
再看那停靠在岸边的船只随意横卧，仿佛它们沉醉于江湖，夜宿其中。

鉴赏

这首诗描绘了一个深秋的景象，通过对自然景色的细腻描写，表达了一种淡定超脱的情怀。开篇“临溪长是见归乌”，设定了秋日黄昏时分，溪边静谧之情，也隐含诗人独处之感。接下来“摇落初惊岁物徂”则透露出秋风乍起，树叶初落，年华易逝的悲凉。

第三句“虎掌烟芒金穗密”，通过对树木形态和颜色的描绘，展现了秋季植物的特征和生长状态。紧接着“雁头霜叶绀轮枯”则进一步加强了秋天萧瑟、生命力弱的氛围。

中间两句“差差去幕东西燕，两两随波上下凫”，诗人通过观察到燕子飞舞和水鸟在波光中自由穿梭的情景，传达了一种悠然自得的生活态度。燕子不必急于建巢，水鸟随波逐流，都表现出对现世无为而治的赞美。

最后两句“更向岸边横饮舫，便疑狂醉宿江湖”，诗人在岸边悠然地品味酒的滋味，似乎忘记了时间，沉浸于自然之中，甚至怀疑自己是否已经醉入迷离，在这片江湖之间找到了心灵的归宿。

整体而言，这首诗通过对秋天景物细致入微的描写，展示了一种超然物外、乐在当下的生活哲学。