岂料今宵清梦里，东门交辔说春寒

注释

当年：过去的时间。
子：你。
别：离别。
江干：江边。
渐老：逐渐变老。
心知：心里明白。
后会：以后的相见。
难：困难，不易。
岂料：没想到。
今宵：今夜。
清梦：清晰的梦境。
东门：城东门。
交辔：并驾马匹，这里指两人同行。
说：谈论。
春寒：春天的寒冷。

翻译

当年我们在江边分别，随着年岁增长，深知重逢不易。
谁曾想在今夜的清梦中，我们又在东门相遇，谈论着春天的寒冷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《正月十一日夜梦与亡友谭德称相遇于成都小东门外既觉慨然有作》。诗中表达了诗人对故友谭德称的深深怀念，以及在梦中重逢的惊喜和醒来后的感慨。

首句“当年与子别江干”，回忆了诗人与谭德称当初在江边分别的情景，流露出岁月流逝的感伤。次句“渐老心知后会难”进一步强调随着年岁的增长，再次相见的可能性变得渺茫，暗示了人生的无常和友情的珍贵。

第三句“岂料今宵清梦里”，出人意料地写到在梦中两人竟然重逢，这不仅是对亡友的思念之情的强烈体现，也反映出诗人内心深处对相聚的渴望。最后一句“东门交辔说春寒”，描绘了他们在梦中相谈甚欢，尽管是春寒料峭，但心中的温暖足以抵挡。

整首诗以梦境为载体，表达了诗人对亡友谭德称深深的怀念和对过去美好时光的追忆，情感真挚，感人至深。