想当舟陷泥，势若右旋磨

拼音版原文

清qīng篇piān方fāng鼎dǐng来lái，强qiáng韵yùn不bù可kě柰nài。

胆dǎn掉diào久jiǔ未wèi定dìng，如rú守shǒu上shàng泷lóng柂yí。

浑hún厚hòu出chū绮qǐ丽lì，平píng谈tán含hán顿dùn挫cuò。

正zhèng始shǐ叹tàn不bù嗣sì，黄huáng初chū君jūn突tū过guò。

想xiǎng当dāng舟zhōu陷xiàn泥ní，势shì若ruò右yòu旋xuán磨mó。

河hé神shén要yào好hǎo句jù，待dài君jūn颜yán一yī破pò。

我wǒ行xíng阻zǔ重zhòng壩bà，倍bèi费fèi客kè炊chuī火huǒ。

邗hán沟gōu尘chén欲yù扬yáng，人rén步bù沟gōu尾wěi汊chà。

一yī雨yǔ濯zhuó旱hàn枯kū，此cǐ惠huì谁shuí所suǒ假jiǎ。

生shēng世shì天tiān不bù人rén，孰shú者zhě可kě吊diào贺hè。

注释

清篇：清新脱俗的篇章。
鼎来：刚出炉的青铜鼎象征新作。
强韵：强劲有力的韵律。
胆掉：思绪摇摆不定。
上泷柂：急流中的船桨。
浑厚：深厚的艺术底蕴。
绮丽：华丽的风格。
正始：历史时期名。
黄初：另一个历史时期名。
右旋磨：比喻形势艰难。
河神：象征灵感或创作之神。
客炊火：旅途中的伙食。
邗沟：古代运河名。
一雨：一场大雨。
旱枯：干旱的枯萎。
生世：一生、命运。
吊贺：哀悼或庆贺。

翻译

清新的篇章如同刚出炉的青铜鼎，强劲的韵律令人难以抵挡。
思绪摇摆不定，仿佛守着急流中的船桨。
虽然浑厚，却能展现出绮丽之美，平淡中蕴含着起伏转折。
正始时期的风格后继无人，黄初年间你的才华超越了前人。
想象船只陷入淤泥，形势如同右转的磨盘。
河神期待你写出精彩的句子，只待你灵感迸发。
我的行程受阻于大坝，旅途中的伙食加倍辛苦。
邗沟边尘土飞扬，人们在沟渠两岸行走。
一场雨洗去了干旱的枯萎，这份恩惠从何而来。
人生在世，天意难测，谁能为这悲喜交加的命运哀悼或庆贺呢？

鉴赏

这首宋诗《次韵张守阻冰》是陈造的作品，诗人以张守因冰阻而滞留为背景，通过描绘其困境和对诗歌创作的感慨，展现了诗人对友人的同情与对文学艺术的赞赏。首句“清篇方鼎来”赞扬了张守的诗作清新高雅，如同珍贵的宝鼎般珍贵。接下来的“强韵不可奈”则表达了对张守深厚韵律的赞叹。

诗人感叹张守的才情未能得到后继者的延续，暗示了对文学传统的忧虑，“正始叹不嗣，黄初君突过”暗指张守的才华超越了前人。随后，诗人想象张守在困境中仍坚持创作，比喻他的笔力犹如船只陷入泥沼，却仍在努力挣扎，显示出坚韧不拔的精神。

“河神要好句，待君颜一破”运用了神话意象，寓意张守的佳句将打破困境，赢得赞誉。诗人自己则因路途受阻，旅途艰辛，表达了对友人的同情。“邗沟尘欲扬，人步沟尾汊”描绘了环境的艰难，而一场雨后又带来生机，象征着困境中的希望。

最后两句“一雨濯旱枯，此惠谁所假”表达了对雨的感激，认为它带来了滋润，也暗示了友人的困境得到了某种程度的缓解。诗人以反问收尾：“生世天不人，孰者可吊贺”，感叹人生无常，不知何者值得哀伤或庆贺，流露出对命运无常的感慨。

整体来看，这首诗情感深沉，既赞美了友人的才华，也寓言了人生的起伏，体现了宋诗的婉转含蓄之美。