风帘不动黄鹂语，坐见庭花日影移

拼音版原文

白bái昼zhòu偶ǒu成chéng芳fāng草cǎo梦mèng，起qǐ来lái幽yōu兴xīng有yǒu谁shuí知zhī。

风fēng帘lián不bù动dòng黄huáng鹂lí语yǔ，坐zuò见jiàn庭tíng花huā日rì影yǐng移yí。

注释

偶成：偶然产生，不经意间。
芳草梦：比喻美好的梦境，如春草般清新。
幽兴：深沉而高雅的兴趣或情绪。
风帘：被风吹动的窗帘。
黄鹂语：黄鹂鸟的鸣叫声。
庭花：庭院中的花朵。
日影移：太阳移动导致的光影变化。

翻译

白天偶尔做了一场春草般的美梦，醒来后心中的雅兴又有谁知道呢。
静悄悄的风帘中传来黄鹂的鸣叫声，我坐着看着庭院里的花影随着太阳移动。

鉴赏

这首诗描绘了春日午后诗人闲暇时光的一段内心体验。"白昼偶成芳草梦"，寥寥数语便展现出诗人午后小憩时做了一个与芳草相关的美梦，暗示了春天的气息和诗人对自然的亲近。"起来幽兴有谁知"，醒来后诗人的心情显得悠然自得，但这份雅兴却似乎无人能懂，流露出一丝淡淡的孤独感。

"风帘不动黄鹂语"，通过静谧的环境和黄鹂的鸣叫，营造出一种宁静而生动的画面，仿佛时间在这一刻停滞，只有风帘无风，黄鹂轻啼。"坐见庭花日影移"，诗人静坐庭中，默默观察着庭前花朵随太阳移动的光影，进一步深化了内心的平静与观察生活的细致入微。

整体来看，寇准的《春昼偶书》以简洁的笔触，描绘了一幅春日午后的闲适画卷，寓情于景，表达了诗人内心世界的恬淡与孤寂。