映盘皎洁非资月，披扇清凉不在风

拼音版原文

天tiān水shuǐ藏cáng来lái玉yù堕duò空kōng，先xiān颁bān密mì署shǔ几jǐ人rén同tóng。
映yìng盘pán皎jiǎo洁jié非fēi资zī月yuè，

披pī扇shàn清qīng凉liáng不bù在zài风fēng。
莹yíng质zhì方fāng从cóng纶lún阁gé内nèi，凝níng辉huī更gèng向xiàng画huà堂táng中zhōng。

丽lì词cí珍zhēn贶kuàng难nán双shuāng有yǒu，迢tiáo递dì金jīn舆yú殿diàn角jiǎo东dōng。

翻译

天水之中藏着如玉的珍宝消失无踪，最初是谁在秘密署中分享这份稀罕？
它的光芒并不依赖于月亮，打开扇子带来的清凉并非来自风的吹拂。
这纯净的质地源自宫廷的中枢，它的光辉更照亮了华丽的厅堂。
如此美丽的词句和珍贵的赠礼难以兼得，它被远远地安置在宫殿的东角。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨巨源的作品，名为《和人与人分惠赐冰》。从诗中可以感受到诗人对冰凉物品的描绘，以及对皇帝恩赐的赞颂。

"天水藏来玉堕空" 这句表达了冰是由天然之水结成，纯净无瑕，如同玉石一般。"先颁密署几人同" 暗示这份恩惠是有限且专属的，只有少数幸运者才能分享。

"映盘皎洁非资月" 写出了冰的清澈，虽然没有借助月光，但其自身已经足够明亮。"披扇清凉不在风" 描绘了即便在炎热之中，这份恩赐带来的清凉也不依赖于自然之风。

"莹质方从纶阁内" 这里的“莹质”指的是冰的本质，纯净无瑕，从朝廷深处传出。"凝辉更向画堂中" 写出了光辉聚集在大殿之中，显示了皇权的壮丽与尊贵。

"丽词珍贶难双有" 这里“丽词”可能指的是赞美诗人之才华，或是对这份恩赐的赞誉，而“珍贶”则是指珍宝，这里的意思是说这样的恩惠和才华都是难得的。"迢遰金舆殿角东" 描绘了皇帝车驾威严，停驻在宫殿的一隅。

整首诗通过对冰凉之物的描写，以及对皇帝赐予恩惠的赞美，展现了诗人对皇权的尊崇和对生活之美好事物的赏识。