古人事业尘空满，故国园林草自长

拼音版原文

闲xián愁chóu不bù觉jué过guò年nián光guāng，强qiáng半bàn精jīng神shén似sì醉zuì乡xiāng。

几jǐ度dù雨yǔ来lái成chéng恶è热rè，有yǒu时shí云yún断duàn见jiàn斜xié阳yáng。

古gǔ人rén事shì业yè尘chén空kōng满mǎn，故gù国guó园yuán林lín草cǎo自zì长cháng。

赖lài得dé南nán华huá怜lián我wǒ病bìng，一yī篇piān齐qí物wù胜shèng医yī方fāng。

注释

年光：时光。
强半：大部分。
醉乡：如同沉醉的状态。
恶热：酷暑。
云断：云层分开。
斜阳：夕阳。
事业：功业。
尘空满：只剩下尘土。
故国：故乡。
南华：指《庄子》中的《南华经》，即《庄子》。
怜我病：理解我的病痛。
齐物：齐物论，庄子哲学思想之一。
医方：药方。

翻译

不知不觉中已度过新的一年时光，大部分精力仿佛沉醉在梦境之中。
经历了多次雨水带来的酷暑，偶尔云开时才能见到夕阳。
古人的功业如今只剩尘土满目，故乡的园林草木独自繁茂。
幸好有《南华经》理解我的病痛，其中的齐物论胜过任何药方。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在早夏时节的闲适与感慨。"閒愁不觉过年光，强半精神似醉乡"表达了时间流逝而不自知，心神恍惚如同醉酒之状，显示出诗人对岁月易逝的无奈和淡漠。"几度雨来成恶热，有时云断见斜阳"则是对早夏气候变化的生动描写，既有雷阵雨后的酷热，也有云隙漏出的斜阳，展示了自然界的多变。

"古人事业尘空满，故国园林草自长"一句，则流露出诗人对于往昔英雄、古人功业的感慨，以及对故乡园林景物变化的淡然。最后两句"赖得南华怜我病，一篇齐物胜医方"表达了诗人在疾病中依靠《南华经》这部道家典籍得到安慰，认为其中的哲理比医疗之法更为有效。

整首诗通过对自然景象和个人感受的描绘，抒写出诗人淡泊名利、自我安慰的心境。诗风清新自然，意境悠远，体现了宋代文人的内敛与超脱。