小国学网>诗词大全>诗句大全>漫漫胡天叫不闻,胡人高鼻动成群全文

漫漫胡天叫不闻,胡人高鼻动成群

宋 · 王安石
寒声一夜传刁斗,云雪埋山苍兕吼。
诗成吟咏转凄凉,不如独坐空搔首。
漫漫胡天叫不闻,胡人高鼻动成群
寒尽春生洛阳殿,回首何时复来见。

注释

刁斗:古代军中的铜制器具,夜间用来报时或警戒。
苍兕:古代传说中的猛兽,这里形容山势险峻。
吟咏:吟诵诗歌。
空搔首:徒然抓头,表示内心的焦虑或无奈。
胡天:指北方边疆地区,这里可能暗指战乱之地。
高鼻:指胡人的外貌特征。
动成群:聚集、行动成群结队。
寒尽春生:寒冬结束,春天来临。
洛阳殿:古代都城洛阳的宫殿,象征皇权中心。
回首:回头看,表示怀念或期待。

翻译

寒冷的夜里传来刁斗声,云和雪覆盖着山,苍兕发出低沉吼叫。
诗写成后吟咏起来更觉悲凉,不如独自坐着空自挠头。
在无边的胡天里呼唤无人应答,胡人们高鼻梁聚集成群。
寒冬已尽春天在洛阳宫殿中苏醒,回头遥望何时能再次相见。

鉴赏

这首诗是北宋政治家、文学家王安石的作品,名为《胡笳十八拍·其十》。王安石在诗中通过对寒冷夜晚刁斗声响起伏的描绘,以及云雪覆盖山川、野兽凄厉吼叫的情景,展现了北方边塞的萧瑟气氛。诗人借此抒发个人情怀,表达了对远方胡人的好奇和思念之情。

诗中的“寒声一夜传刁斗”开篇即捕捉到了严冬之夜的凛冽气息,而“云雪埋山苍兕吼”则进一步渲染出边塞的荒凉与孤寂。通过“诗成吟咏转凄凉,不如独坐空搔首”两句,王安石表达了自己即便有诗作陪伴,但依然难以驱散内心的冷清与孤独。

接下来的“漫漫胡天叫不闻,胡人高鼻动成群”则是对遥远胡地的想象和描绘,透露出诗人对于异域风情的向往。最后,“寒尽春生洛阳殿,回首何时复来见”表达了诗人对即将到来的春天以及古都洛阳的怀念,以及对未来的不确定性与期待。

整体而言,这首诗通过对自然景象和边塞生活的细腻描绘,传递出了诗人的孤独感、思乡之情以及对于远方世界的无限向往。