直南即是阴陵路，兵果难将胜负论

拼音版原文

一yī战zhàn填tián河hé拥yōng汉hàn屯tún，拔bá山shān意yì气qì已yǐ鲸jīng吞tūn。

直zhí南nán即jí是shì阴yīn陵líng路lù，兵bīng果guǒ难nán将jiāng胜shèng负fù论lùn。

注释

填河：形容军队众多，连河都显得拥挤。
拥汉屯：聚集在汉地驻扎，可能指特定的地理位置。
鲸吞：比喻气势宏大，如同鲸鱼吞食。
阴陵路：地名，可能指战略要道。
兵果难将胜负论：战争的胜负并非单纯以兵力多少来决定。

翻译

一次大战时，军队填满了河流，聚集在汉地驻扎，气势如巨鲸吞天般惊人。
直往南方去，就是阴陵的道路，真正的胜负并非仅凭兵力多少来判断。

鉴赏

这首诗描绘了一幅战争场景，以生动的比喻展现出了战斗的激烈和气势。"一战填河拥汉屯"，形象地刻画出军队如洪水般汹涌，密集地集结在汉水边的情景，显示出士兵们的勇猛和决心。"拔山意气已鲸吞"，运用了拔山之勇和鲸吞大海的意象，形容战士们的豪情壮志，仿佛能吞噬一切敌人。

接下来，诗人指出"直南即是阴陵路"，暗示了战斗的关键路径，可能是一条通往重要战略地点的道路。然而，"兵果难将胜负论"表达了诗人对于单纯以胜负来衡量这场战役的看法，认为战争的复杂性和不可预测性使得简单的胜败不足以概括全局。

总的来说，这首《睢水》通过战争场面的描绘和对胜负的深层思考，展现了范成大对于军事策略和人性情感的独特见解，具有较高的艺术价值和历史内涵。