小国学网>诗词大全>诗句大全>士衡招隐翠幄,长统卜居露帏全文

士衡招隐翠幄,长统卜居露帏

宋 · 姜特立
士衡招隐翠幄,长统卜居露帏
未若君家扃岫,千峰尽锁双扉。

注释

士衡:诗人或友人的名字。
招隐:邀请隐居。
翠幄:绿色的帷帐,象征隐居环境。
卜居:选择居住地。
露帏:露天的帷帐,形容简朴的生活方式。
君家:指朋友的住所。
扃岫:山洞或山峰间的门户,引申为隐居之处。
千峰:众多的山峰。
锁:封锁,封闭。
双扉:两扇门。

翻译

士衡招隐于绿色帷帐之中,长久以来选择在此居住,如同露天的帐篷。
相比之下,你家仿佛与山峰相连,双扉紧闭,四周千座山峰都被封锁其中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《扃岫为张支使作二首(其一)》。诗中,诗人以士衡和长统两位隐士为引子,描述了一种理想的隐居生活。"翠幄"和"露帏"象征着清幽与简朴的环境,暗示了隐士的生活方式。"扃岫"即关闭山洞,形象地描绘了张支使选择的隐居之地,四周被千峰环绕,门户紧闭,表达了他对自然的亲近和对尘世的远离。整体上,这首诗赞美了隐逸生活的宁静与高洁,体现了诗人对隐居生活的向往和对友人选择的认同。