飞泉溅石落寒岩，更喜朝来一雨添

注释

飞泉：瀑布。
溅：洒落。
寒岩：冰冷的岩石。
朝来：早晨。
雨添：雨水增添。
疑是：怀疑是。
玉姝：比喻仙女或美女。
离洞户：离开洞口。
故：特意。
垂：垂挂。
千尺：极长。
水晶帘：透明如水晶的帘幕。

翻译

飞泉洒落在寒冷的岩石上，更令人欣喜的是早晨的一场雨增添了它的壮观。
我怀疑是美丽的仙子离开了洞口，特意垂下了一幅千尺长的水晶窗帘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面。首句"飞泉溅石落寒岩"，通过"飞泉"和"溅石"的动态描绘，展现了瀑布从高处飞泻而下，撞击岩石的场景，给人以清凉和震撼之感。"寒岩"二字则暗示了环境的清冷与幽深。

次句"更喜朝来一雨添"，诗人表达了对早晨雨水的欣喜，这不仅增添了瀑布水量，使得景象更为壮观，也可能是象征着生机与活力的注入，使得整个画面更具诗意。

最后两句"疑是玉姝离洞户，故垂千尺水晶帘"，运用了比喻和拟人手法，将瀑布比作出洞的仙女，那千尺长的水帘仿佛是她洁白如玉的裙摆，形象地表现出瀑布的轻盈飘逸和神秘美感。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，富有画面感，让人仿佛置身于那清幽的山涧之中。