小国学网>诗词大全>诗句大全>至理契穹旻,方生甫与申全文

至理契穹旻,方生甫与申

出处:《送崔尚书朝觐
唐 · 贯休
至理契穹旻,方生甫与申
一麾歌政正,三相贺仁人。
叵似卢怀慎,全如邵信臣。
澄渟消宿蠹,煦爱剧阳春。
对客烟花拆,焚香渥泽新。
徵黄还有自,挽邓住无因。
峡水全输洁,巫娥却讶神。
宋均颜未老,刘宠骨应贫。
大醉辞王剪,含香望紫宸。
三峰初有雪,万里正无尘。
伊昔林中社,多招席上珍。
终期仙掌下,香火一相亲。

拼音版原文

zhìqióngmínfāngshēngshēn
huīzhèngzhèngsānxiāngrénrén

怀huáishènquánshàoxìnchén
chéngtíngxiāo宿àiyángchūn

duìyānhuāchāifénxiāngxīn
zhēnghuángháiyǒuwǎndèngzhùyīn

xiáshuǐquánshūjiééquèshén
sòngjūnyánwèilǎoliúchǒngyìngpín

zuìwángjiǎnhánxiāngwàngchén
sānfēngchūyǒuxuěwànzhèngchén

línzhōngshèduōzhāoshàngzhēn
zhōngxiānzhǎngxiàxiānghuǒxiāngqīn

注释

穹旻:天空。
一麾:一挥令旗,比喻执政。
仁人:仁德的人。
卢怀慎:古代贤臣,以清廉著称。
邵信臣:古代良吏,以勤政爱民闻名。
宿蠹:旧有的害虫,比喻弊端。
渥泽:深厚的恩惠。
徵黄:黄帝的美德象征。
紫宸:皇宫。
林中社:古代乡间祭祀活动。
仙掌:宫殿名,此处象征神仙居住之地。

翻译

真理契合天地,甫申两人诞生
一挥舞政令公正,三位宰相同贺仁德之人
不像卢怀慎那样权大,邵信臣般全心为民
清澈的湖水消除旧弊,恩爱如阳春温暖
对客开放如烟花,焚烧香火显新恩
黄帝之德仍有根源,挽留邓公却无能为力
峡江水纯净无比,巫山女神都为之惊讶
宋均容颜未老,刘宠清贫却有骨气
大醉中告别王者,含香遥望皇宫
三座山峰初降白雪,万里大地洁净无尘
昔日林中聚会,常有席间珍贵人物
最终期望在仙人掌下,香火相伴直到永恒

鉴赏

这首诗描绘了一场宴宾迎送的盛大场面,诗中充满了对友人崔尚书即将赴任的祝福与期望。"至理契穹旻,方生甫与申"表明了崔尚书在道德和学识上的修养已达到了高水平,堪称为人师表。

接着的"一麾歌政正,三相贺仁人"则显示了诗人对崔尚书未来政治生涯的预期与祝愿,希望他能以正直之心治理国家,得到人们的赞誉。"叵似卢怀慎,全如邵信臣"是对崔尚书品德和忠诚的高度评价,将其比作历史上著名的清官卢杞和邵崇。

随后的"澄渟消宿蠹,煦爱剧阳春"则描绘了崔尚书到任后能净化政治环境,以仁心对待百姓,带给人们温暖与希望。"对客烟花拆,焚香渥泽新"表达了诗人对友人的惜别之情,以及对其未来的美好祝愿。

接下来的"徵黄还有自,挽邓住无因"可能是指崔尚书此次出行并非迫不得已,而是一种自主的选择,或者是在表达诗人对友人的理解与支持。"峡水全输洁,巫娥却讶神"则是通过自然景观来赞美崔尚书清廉的品格。

"宋均颜未老,刘宠骨应贫"可能在提及其他人物或历史上的故事,以此来比喻崔尚书的才能与待遇。"大醉辞王剪,含香望紫宸"则是描写诗人对友人的送别之情,以及对崔尚书未来仕途的美好祝愿。

"三峰初有雪,万里正无尘"可能是在形容某一特定景象,或许是比喻着崔尚书即将踏上的清廉之路。"伊昔林中社,多招席上珍"则是在回忆过去的聚会时光,以及对朋友之间情谊的珍视。

最后的"终期仙掌下,香火一相亲"表达了诗人对友人的深厚情感,以及希望即便是长时间的分别,也能保持彼此间的情谊如初。整首诗通过丰富的意象和精美的辞藻,不仅展现了崔尚书的高尚品格,更传递出了作者对朋友深沉的情感与无限的祝福。