小国学网>诗词大全>诗句大全>呼韩朝渭上,已纳王政君全文

呼韩朝渭上,已纳王政君

宋末元初 · 方回
六籍火未熄,龙兴芒砀云。
呼韩朝渭上,已纳王政君

注释

六籍:古代的经书,如《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。
火未熄:象征知识和文化仍在传承。
龙兴:比喻帝王兴起。
芒砀云:指云气缭绕的神秘之地,象征吉祥。
呼韩:匈奴部落首领的名字,这里代指外族。
朝渭上:前往渭水边朝拜。
纳王政君:接纳了汉朝的王政,即接受汉朝的统治。

翻译

古代典籍的火焰还未熄灭,
在芒砀山间,龙飞升祥云中显现。

鉴赏

这段诗描绘了一幅战争后的萧瑟景象。"六籍火未熄"指的是战乱中的焚烧尚未完全熄灭,暗示着战争的惨烈和破坏性。"龙兴芒砀云"则是说龙的出现(这里可能比喻帝王或英雄)伴随着芒砀山的云雾,这里芒砀山是古代著名的险要之地,常用来形容军事要塞或者战略高地。整句表明了一种强大的力量正在崛起,但这种崛起却是在战乱之后的云雾之中。

"呼韩朝渭上"中的“呼韩”是古代对北方民族的一种泛称,常指代汉族以外的游牧民族。这里的“呼韩”可能暗示着某种外来势力的影响或威胁。“已纳王政君”则表明一种政权或者统治力量已经被接纳或者承认,"王政君"此处应指的是某位拥有王者之位的人物。

整体而言,这四句诗蕴含着动荡不安的时代背景和复杂多变的政治局势。通过对自然景象和历史事件的描绘,诗人传达了对时局的深刻感悟及内心的沉重感受。

诗句欣赏