道人别觅安炉地，今夜潮平下馆头

拼音版原文

火huǒ养yǎng经jīng年nián汞gǒng未wèi收shōu，病bìng身shēn还hái向xiàng急jí时shí求qiú。

道dào人rén别bié觅mì安ān炉lú地dì，今jīn夜yè潮cháo平píng下xià馆guǎn头tóu。

注释

火：炼丹或修炼过程中的热量。
养：修炼、培养。
经年：多年。
汞：道教炼丹中指金属汞，象征精神或精华。
未收：尚未成功。
病身：病弱的身体。
急时求：在疾病急需的时候寻求帮助。
道人：修道之人，此处可能指寻求灵性解脱的人。
别觅：另外寻找。
安炉地：修炼或炼丹的合适地点。
今夜：今晚。
潮平：比喻情绪或环境平静。
下馆头：进入旅馆或暂住处。

翻译

经过多年的修炼，但汞仍未炼成，
在疾病困扰时，我仍然寻求解脱之道。

鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品，反映了诗人在生活中的一种无奈与求生的态度。首句“火养经年汞未收”中的“火养”指的是炼丹之法，用火煅烧药物以求长生不老，“汞”是炼制的结果，意指通过火的作用获得生命的延续，但“汞未收”表明这种追求并没有得到预期的成果。第二句“病身还向急时求”则形象地描绘出诗人因长期炼丹而导致身体虚弱，到了紧急关头仍然在寻求治疗之法。

第三句“道人别觅安炉地”中的“道人”指的是修炼道教的术士，“别觅”即是选择或寻找，“安炉地”则意味着寻找到一个稳定安全的地方继续他们的炼丹过程。末句“今夜潮平下馆头”则描绘了一种宁静祥和的夜晚景象，可能暗示诗人在失望与无奈中，依然对未来持有一丝希望。

总体而言，这首诗通过对炼丹生活的描述，反映了古代士人对于长生不老的渴望，以及这种追求背后所蕴含的艰辛和无常。同时，诗中的意象丰富，语言质朴，却流露出一种超脱世俗的淡然之情，展现了诗人深邃的情感与哲思。