尽将舟楫板桥去，早晚归来更济川

拼音版原文

衰shuāi散sàn相xiāng逢féng洛luò水shuǐ边biān，却què思sī同tóng在zài紫zǐ薇wēi天tiān。

尽jìn将jiāng舟zhōu楫jí板bǎn桥qiáo去qù，早zǎo晚wǎn归guī来lái更gèng济jì川chuān。

翻译

在洛水之滨我们偶然相遇，回想起来都是紫微星宫的旧人。
我将所有的舟船木板带走，期待着有一天能再次回来，帮助渡过更大的难关。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的《赠别宣州崔群相公》，表达了对友人的深厚情谊和离别之愁。

“衰散相逢洛水边，却思同在紫薇天。” 这两句描绘了诗人与朋友在洛水边的偶遇，以及心中怀念共同度过的美好时光。"衰散"指的是随意的散步，“洛水边”则是他们相逢的地方；“却思同在紫薇天”表达了一种超脱现实，回忆过去美好的情感。

“尽将舟楫板桥去，早晚归来更济川。” 这两句则透露了诗人对未来重逢的期待和计划。"尽将舟楫板桥去"意味着诗人即将启程，可能会走得很远；“早晚归来更济川”表达了一种希望，无论多久都会返回这条河（或是比喻中的友情），继续维系和朋友之间的情谊。

整首诗通过对过往美好时光的回忆和对未来重逢的期待，展现了深厚的友情，以及面对分别时内心的不舍与期待。