小国学网>诗词大全>诗句大全>谁知馀地在,五桂总翘材全文

谁知馀地在,五桂总翘材

宋 · 陈著
有美女中玉,来嫔天下魁。
心无惭藻涧,眼及到兰台。
欲伴春行乐,俄缠昼哭哀。
谁知馀地在,五桂总翘材

注释

美女:形容女子容貌出众。
嫔:古代后宫妃嫔。
魁:首位,冠军。
藻涧:比喻清纯、洁净的心灵。
兰台:古代官署名,这里代指高雅之地。
春行乐:春天般的快乐。
昼哭哀:白天的悲伤。
馀地:剩余的才能或空间。
五桂:古代常用来比喻人才众多。
翘材:优秀的人才。

翻译

世间有美人如玉,她是天下之冠。
她内心纯洁如清澈的溪涧,目光所及皆为高雅的兰台。
她想与春天同乐,却突然陷入白天的悲伤。
谁知道,她的才华并未消逝,如同五棵桂树般傲然挺立。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的挽诗,悼念的是校书郎方公的夫人。诗中以"美女中玉"比喻夫人的美貌与才情,"嫔天下魁"则强调她在人群中的出众地位。"心无惭藻涧"赞美她的内心纯净如水,"眼及到兰台"则暗示她见识高远,如同兰台(古代藏书之地)的学者。

诗的后半部分表达了对夫人生前欢乐与悲伤交织生活的感慨,"欲伴春行乐"描绘了她曾享受春光的美好时光,而"俄缠昼哭哀"则揭示了她突然遭遇不幸,令人悲痛。最后两句"谁知馀地在,五桂总翘材"寓意虽然夫人离世,但她的精神和家族后辈仍如五棵挺拔的桂树,展现出家族的优秀传统和未来希望。

整体来看,这是一首深情而又富有哲理的挽诗,表达了诗人对逝去夫人的怀念和对其家族未来的期许。