正如当日乘虚事，三十四年人不知

注释

阖庐：吴王阖闾。
楚：楚国。
戊辰：干支纪年法中的戊辰年。
勾践：越王勾践。
吴：吴国。
乘虚：趁对方空虚无备。
事：指战争。
三十四年：指从阖庐攻楚到勾践灭吴的时间跨度。
人不知：人们不知道这段历史已经过去了这么久。

翻译

乙未年吴王阖庐攻伐楚国的那一年
戊辰年越王勾践打败吴国的时候

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《吴越吟二首(其一)》。诗中通过"乙未阖庐凌楚岁，戊辰勾践破吴时"这两句，回顾了历史上的两个重要事件：阖庐攻楚和勾践复仇灭吴。"阖庐凌楚"指的是春秋时期吴王阖闾伐楚的战役，"戊辰勾践破吴"则指越王勾践卧薪尝胆后击败吴国的故事。诗人以这两个典故，暗示了历史上的乘虚而入和坚韧复仇的主题。

"正如当日乘虚事，三十四年人不知"，诗人进一步表达了对历史变迁和人们往往忽视历史教训的感慨。他指出，尽管这些历史事件过去了三十四年，但人们似乎并未从中吸取足够的教训，暗示着世事轮回，人们应当从历史中汲取智慧。

总的来说，这首诗以历史为鉴，寓言深刻，提醒人们要铭记历史，警惕历史的教训。