井邑曾多难，疮痍此未平

拼音版原文

天tiān爵jué擅shàn忠zhōng贞zhēn，皇huáng恩ēn复fù宠chǒng荣róng。
远yuǎn源yuán过guò晋jìn史shǐ，甲jiǎ族zú本běn缑gōu笙shēng。

亚yà相xiāng兼jiān尤yóu美měi，周zhōu行xíng历lì尽jìn清qīng。
制zhì除chú天tiān近jìn晓xiǎo，衙yá谢xiè草cǎo初chū生shēng。

宾bīn客kè招zhāo闲xián地dì，戎róng装zhuāng拥yōng上shàng京jīng。
九jiǔ街jiē鸣míng玉yù勒lè，一yī宅zhái照zhào红hóng旌jīng。

细xì雨yǔ当dāng离lí席xí，遥yáo花huā显xiǎn去qù程chéng。
佩pèi刀dāo畿jī甸diàn色sè，歌gē吹chuī馆guǎn桥qiáo声shēng。

騕yǎo褭niǎo从cóng秦qín赐cì，艅yú艎huáng到dào汴biàn迎yíng。
步bù沙shā逢féng霁jì月yuè，宿sù岸àn致zhì严yán更gèng。

渤bó澥xiè流liú东dōng鄙bǐ，天tiān台tái压yā属shǔ城chéng。
众zhòng谈tán称chēng重zhòng镇zhèn，公gōng意yì念niàn疲pí甿méng。

井jǐng邑yì曾céng多duō难nán，疮chuāng痍yí此cǐ未wèi平píng。
察chá应yìng均jūn赋fù敛liǎn，逃táo必bì复fù桑sāng耕gēng。

隼sǔn重zhòng权quán兼jiān帅shuài，鼍tuó雄xióng设shè有yǒu兵bīng。
越yuè台tái随suí厚hòu俸fèng，剡yǎn硾zhuì得dé尤yóu名míng。

夜yè蜡là州zhōu中zhōng宴yàn，春chūn风fēng部bù外wài行xíng。
香xiāng奁lián扃jiōng凤fèng诏zhào，朱zhū篆zhuàn动dòng龙lóng坑kēng。

报bào后hòu功gōng何hé患huàn，投tóu虚xū论lùn素sù精jīng。
徵zhǐ还hái真zhēn指zhǐ掌zhǎng，感gǎn激jī自zì关guān情qíng。

旧jiù业yè怀huái昏hūn作zuò，微wēi班bān负fù旦dàn评píng。
空kōng余yú骚sāo雅yǎ事shì，千qiān古gǔ傲ào刘liú桢zhēn。

注释

天爵：比喻高尚的品德。
皇恩：皇帝的恩典。
晋史：古代历史记载。
缑笙：地名，世家出身。
亚相：次相或副相。
周行：遍历朝廷。
制除：任命官职。
衙谢：官署门前。
騕袅：骏马名。
刘桢：东汉诗人，以才情著称。

翻译

天爵因忠诚而受尊崇，皇恩再次给予荣耀。
源远流长超过晋朝史书记载，世家出身源自缑笙之地。
宰辅之位兼有美德，遍历朝廷清正无私。
任命下达在拂晓时分，衙门门前青草新生。
宾客聚集于闲适之地，身着军装踏上京城之路。
九街响起马铃声，宅第映照红旗下行。
细雨中宴会将散，远方花朵预示旅程启程。
腰间的佩刀闪耀京都色彩，馆桥的歌声回荡。
骏马騕袅源于秦地恩赐，艅艎迎接至汴河。
漫步沙滩遇见晴月，夜晚泊岸值更严谨。
渤海之水东流边境，天台山俯瞰下属城池。
众人称赞重镇之职，公心忧虑疲困百姓。
城镇曾经多灾多难，疮痍至今仍未平息。
公正审视赋税，逃亡者必归田耕作。
鹰击长空，权柄与帅位集于一身，鼍雄勇猛自有兵威。
越台丰厚俸禄，剡硾获得特别赞誉。
夜晚在蜡州举行盛宴，春风中巡行部外。
香奁紧闭，凤诏封存，朱篆触动龙潭。
回报之后何须忧虑，空谈无益，唯有实践为真。
征召之事如指掌，感激之情由衷而发。
怀念旧业，愧对早年的评价。
只剩诗书风雅之事，千年傲视刘桢的才情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛能的《送浙东王大夫》。从诗中可以看出，作者在送别一位官居高位的朋友王大夫赴任浙江地区。全诗表现了对友人的崇高评价和深厚情谊，同时也流露出对于即将到来的新环境和职责的美好祝愿。

首先，“天爵擅忠贞，皇恩复宠荣”两句表达了王大夫因其忠诚和才能而受到朝廷赏识与尊崇。接着，“远源过晋史，甲族本缑笙”说明王氏家族源远流长，有着深厚的文化底蕴。

在“亚相兼尤美，周行历尽清”中，作者赞扬王大夫不仅担任重要职务，而且品德高尚，政绩卓著。至于“制除天近晓，衙谢草初生”，则描绘出即将到来的新环境和春意盎然的景象。

“宾客招闲地，戎装拥上京”显示王大夫在赴任途中受到人们的欢迎和尊敬。而“九街鸣玉勒，一宅照红旌”则是对其到达后所居住的地方进行了生动的描写。

诗中还有一些情感的流露，如“细雨当离席，遥花显去程”，表达了作者对于即将分别的情感。接下来的几句，如“佩刀畿甸色，歌吹馆桥声”等，则是对王大夫赴任路上的美好祝愿。

整首诗通过对自然景物的描写和对人物品德的赞扬，表现了作者对友人深厚的情谊，同时也展现了古代士人对理想生活的向往。