安车麈尾道衣装，里闬过从乃是常

注释

安车：舒适的车子。
麈尾：古人用以驱赶蚊蝇或拂尘的工具，象征高雅。
道衣：道士穿的服装，代表超然或修行生活。
里闬：里巷，指城市中的街道和住宅区。
过从：来往，交往。
闻说：听说。
洞天：神话中指隐居的仙境。
殊不异：一点也不不同，完全一样。

翻译

他乘坐着舒适的车子，手持麈尾，身着道袍，常常在街巷间往来。
听说这样的洞天福地很多，但我的家乡也并不逊色于仙境。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人邵雍身着道装，乘坐安车，手持麈尾，行走在乡间小巷，与邻里交往的日常生活场景。他以洞天仙境为比喻，表达出对家乡环境的喜爱和对其淳朴自然的赞美，认为自己的故乡与传说中的仙乡并无二致。诗人通过日常生活的平凡细节，展现出一种超脱世俗的隐逸情怀，流露出他对理想化生活的向往和对自己所处环境的认同感。整体风格质朴，意境深远。