鹤叫风悲竹叶疏，谁来五岭拜云车

注释

鹤：白鹤。
叫：哀鸣。
风：风声。
悲：凄凉。
竹叶：竹子的叶子。
疏：稀疏。
谁：何人。
来：到来。
五岭：南方的五个大山岭（指五岭山脉）。
拜：礼拜。
云车：古代神话中的仙人所乘的云车。
人间：世间。
肉马：世俗之人。
无：没有。
轻步：轻易的脚步。
踏破：踩坏，此处比喻粗鲁对待。
先生：对学者或长者的尊称。
一卷书：一本书。

翻译

白鹤哀鸣风声凄，竹叶稀疏景色清
又有谁人能来到，五岭虔诚拜仙云

鉴赏

在这首诗中，"鹤叫风悲竹叶疏"描绘了一种凄清的景象，白鹤的叫声与秋风交织，显得分外哀伤，而竹叶之所以疏落，或许预示着一种孤寂与衰败。"谁来五岭拜云车"则是诗人对远方山岭中神秘云雾的向往，仿佛有愿意跋涉千山万水，只为寻觅那超凡脱俗之物。

接着的两句"人间肉马无轻步，踏破先生一卷书"却带来了一种现实与梦想之间的冲突。世间的重压，不仅是肉身所承受，更有知识和精神上的束缚。在这不断的践踏中，那些高贵纯净的思想也未能幸免。

整首诗通过对比鲜明的意象，表达了诗人对于现实世界的不满与超脱世俗的渴望，同时也透露出一种知识分子在面对物质力量时的无奈和悲哀。